词条纠错
X

Samaritain

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

Samaritain

音标:[samaritɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
撒马利亚 [Samarie, 巴勒斯坦中部古地区名和古城名]

— Samaritain, e
n.
撒马利亚
le bon Samaritain, e 乐善好施 [出于《圣经》]
faire le bon Samaritain, e 〈转义〉大发善心 法 语助 手

Tous ces bons samaritains ont été et demeurent une source précieuse de soutien et d'inspiration pour le peuple bélarussien.

所有这些乐善好施们都是而且将继续是白俄罗斯民所获支持与鼓励宝贵泉。

Concernant l'aspect économique, le défunt pape Jean-Paul II avait créé la fondation « Le bon Samaritain », qui vient en aide aux malades les plus démunis et, désormais, aux malades du sida.

关于经济方面,教皇约翰-保罗二世设立了行善基金,以支助最困难——现在特别是艾滋病患者。

Par le truchement de la fondation « Le bon Samaritain », organisation fondée expressément pour accorder une aide économique immédiate à des institutions médicales, le Saint-Siège a donné environ 500 000 dollars pour l'achat de médicaments antirétroviraux.

罗马教廷已通过行善基金会提供了约50用以购买抗逆转录病毒药品,该基金会是为了向医疗机构提供紧急经济援助而创办

Aujourd'hui elle continue de flotter contre vents et marées, grâce à la généreuse bienveillance des Gouvernements petits et grands, et de milliers de bons samaritains et de contributeurs du secteur privé qui donnent sans compter pour sauver l'avenir du genre humain, c'est-à-dire nos enfants.

维持这条生命线生机和力量是大大小小政府捐助者、成千上私营部门捐助者和为拯救我们未来——儿童——而无私奉献为乐者爱心。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Samaritain 的法语例句

用户正在搜索


cosotoxine, cospectre, cossard, cosse, Cossé, cosser, cossette, cossu, Cossura, cossus,

相似单词


salyrgan, salzbourg, sam neua, Samain, samare, Samaritain, samarium, samarskite, samba, sambayon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。