Cette télévision a un écran haute définition.
这台电视有着高清晰度显示屏。
Parlez à haute voix s'il vous plaît.
请大声说。
Nous n'avons jamais une parole plus haute que l'autre.
未发生过争执。
Lance-moi la balle plus haute ,s'il te plait.
请尽可能的把球抛高来给。
C'est une maison haute de 20 mètres.
这栋房子高20米。
Les eaux sont hautes.
河水涨得很高。
Entreprise à offrir à haute capacité de bauxite en aluminum.
公司可提供高含铝量铝钒土。
Près de 600 employés et 8000 mètres carrés de haute qualité usine.
有近600名高素质员工和8000平方米厂房。
Il a prévu que la plus haute température de Pékin atteindra 37 degrés centigrades.
预计北京最高温度能够达到37氏度。
Des produits pour l'exportation de haute qualité, prix raisonnable.
产品适合内外销,品质优良,价格合理。
Produit une série de la main-coudés broyeur à plat, compact et haute performance.
所生产的系列手摇平面磨床,结构紧凑,性能优良。
La haute couture domine la mode parisienne et a un rayonnement mondial.
高级时装宰着巴黎时装潮流,并且辐射到世界各地。
Il a été foudroyé par le courant à haute tension.
他被高压电击毙。
Les principales entreprises font Taiyo yunden, Murata, TDK haute capacité condensateur.
公司做Taiyo yunden、村田、TDK高容电容。
Cette motor compagnie est reconnu grâce à sa poursuite de haute qualité.
这家汽车公司以对高质量的追求而闻名。
De veiller à ce que les clients bénéficient de haute qualité, haute fiabilité.
确保客户享有高品质、高可靠性的产品。
Je vous assure que l'entreprise prix préférentiel et de haute qualité.
公司保证优惠的价格和上乘的质量。
Faible point de départ pour le fonctionnement de haute qualité opération, seulement 9000 yuans.
低起点经营,高品位经营,只需9000元。
Les produits clefs incluent la commutation d'alimentation, à haute fréquence des transformateurs, inductances, micro-moteur.
产品包括开关电源、高频变压器、电感、微特电机。
Société spécialisée dans la production de produits de haute qualité DVB-télécommande.
本公司专业生产高品质DVB遥控器.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je travaille dans la haute couture. Je suis styliste.
我在级时装界工作,我服装设计师。
Les chaînes les plus hautes sont les Pyrénées et les Alpes.
最的山脉比利牛斯山脉和阿尔卑斯山脉。
Elle est composée de deux départements, la Haute Corse et la Basse Corse.
西嘉省和南西嘉省。
Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.
在档时装界,有很多法语的专业杂志。
L’heure à laquelle elle est haute et l’heure à laquelle elle est basse.
潮的时间和低潮的时间。
Je ne me laisserai pas assassiner, dit Harry à haute voix.
“我不会被人谋杀的。”哈利大说。
Ces hautes escroqueries n’ont point d’avenir. On ne démarque pas une nation comme un mouchoir.
这种级的巧取豪夺行为绝不会有前途。人总不能把一个国家当作一块手绢那样随意去掉它的商标纸。
S'il n'y avait rien, je les raconterais à haute voix.
如果什么都没有,我就的讲。
La Haute Autorité de Santé présentera dès les jours à venir ses recommandations.
法国国家卫生管理局将在未来几天内提出建议。
Alors là, on est dans la partie haute de l'appartement.
我们现在在公寓的楼。
Mais aujourd’hui, la haute saison touristique à Nice, c’est l’été.
但现在,尼斯的度假热季夏天。
C'était pour une haute couture, je me souviens, c'était en décembre 2001.
我记得在2001年12月,那一个级定制时装。
Elle dessine la haute joaillerie de Dior, mais elle s'est mise à peindre.
她为迪奥设计级珠宝,后来她开始绘画。
Elle sépare la France de l’Italie. C’est la plus haute chaîne de toute l’Europe.
她分开了法国和意大利,欧洲最的山脉。
Il faut absolument qu'on décrypte l'art de la haute joaillerie.
我们绝对要解密级珠宝的艺术。
J'étais " petite main" dans les ateliers de haute couture, prêt à porter.
我级时装工作室里的“非技术工人”,随时准备穿戴。
Une mission de la plus haute importance t'attends !
有一个最重要的任务等着你!
Je ne veux plus continuer. Cette montagne est trop haute pour moi.
我真的不想再爬了。这座山对我来说太了。
Non, elle n’est pas trop haute. Regarde, on va arriver bientôt.
没有,这座山不算很了。你看,我们马就到山顶了。
Voilà c'était les Codes de la mode, qu'est-ce que la Haute Couture, avec Natacha Morice.
这集《时尚密码》节目到此结束,由Natacha Morice和大家聊了“什么定?”这个话题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释