La question des enlèvements n'a pas été réglée. Elle existe toujours.
绑架有得到解
,这一
依然
。
La question des enlèvements n'a pas été réglée. Elle existe toujours.
绑架有得到解
,这一
依然
。
La question de la non-prolifération des missiles demande une solution.
导弹防扩散需要解
。
Ce problème doit être traité d'urgence et non à plus longue échéance.
这一必须即刻解
,而不只
一长段时期里解
。
Cependant, deux questions doivent encore être examinées.
不过,仍有两个需要解
。
La nouvelle administration se penchera sur ces questions.
新政府将努力解这些
。
Aucun pays ne peut à lui seul régler ce problème.
有哪个国家
够单独解
这个
。
Il faut trouver une solution permanente à ce problème systémique.
这一系统性必须得到永久解
。
Au niveau international, plusieurs problèmes doivent être résolus.
国际一级,需要解
几个
。
L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.
这个可以通过特设专家组解
。
L'orateur estime que la question doit être réglée par un vote.
发言人认为应该通过表解
该
。
Les problèmes qui se posent ne sauraient être résolus par une action unilatérale.
单边行动无助于解的
。
L'Iran s'efforce réellement de régler les questions dans toute la mesure possible.
伊朗确确实实尽力努力解。
Il n'empêche que des questions fondamentales demeurent sans réponse.
尽管如此,基本的仍未解
。
Mais tout ceci ne résout en rien la question du commerce licite.
然而,这根本不解非法贸易
。
Diverses initiatives ont été adoptées pour faire face à cette situation.
已经采取了许多措施来解这一
。
Nous espérons que cette question délicate pourra être réglée par le peuple chinois.
我们希望中国人民解
这一微妙
。
Si l'on procède prochainement à ces travaux, le problème sera réglé.
因此,尽早开始翻修可以解这个
。
Il importe également de s'intéresser à l'insuffisance des moyens de financement pour les préparatifs électoraux.
解选举筹备资金不足的
同样重要。
Il faut trouver des solutions à ces deux problèmes pour pouvoir éliminer la discrimination.
必须解这两个
才
消除性别歧视。
Chacun des piliers des négociations comporte des questions cruciales à résoudre.
谈判的每个支柱都有重要要解
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。