词条纠错
X

toile

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

toile TEF/TCF专四

音标:[twal] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:toile可能是动词toiler变位形式

n.f.
1. (平纹);(各种原料的)织物, 织品
toiles de coton
toile de chanvre
grosse toile
toile fine
toile à draps床单
toile d'emballage
toile d'avion飞机蒙
toiles (pour) doublure夹里, 衬
pantalon de toile 长裤
toile cirée;油
toile d'amiante石棉
toile émeri
toile métallique金属纱网
papier-toile 裱在纸上的画
toile à laver洗涤的粗, 抹
les toiles〈口语〉床单
la toile de Pénélope珀涅罗珀的织锦 [典出希腊神话, 喻永远完不成的工作]

2. 画;(画在画上的)画
une toile de Cézanne一幅塞尚的画
gâcher de la toile 糟蹋画 [喻画得坏]

3. (作帷幔等的)

4. 景;银幕;〈旧语,旧义〉幕
toile de fond背景
se faire [se payer] une toile 〈口语〉去看电影

5. 【航海】(一艘船全部的)帆
navire chargé de toiles扬起全部帆的船
faire de la toile 张很多帆

6. 网;〈转义〉罗网, 陷阱
L'araignée file [tisse] sa toile .结网。

7. 【植物学】蚕豆花腐病

8. pl. 猎网

9. 【冶金】飞边, 偏锋

常见用法
ce tableau est une toile de maître这是一幅大师画作

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
该词源拉丁语单词tela(织物,匹),tela源texere, textus(织;编织;编写;罗织)

词根:
text, tiss 编织

派生:
  • toilette   n.f. 梳洗;打扮;梳妆台;pl. 厕所,卫生间

联想:

动词变化:
toiler
名词变化:
toilerie, toilier, toilière
形容词变化:
toilé
近义词:
rideau,  chanson d'histoire,  tableau,  peinture,  voile,  décor

toile
f.
; 帆; 苫; 丝; 网络; 网

toile (abrasive, à émeri)

toile (à émeri, émerissée)
金刚砂

toile anti soudable
[]

toile bakélisée
浸酚醛织物

toile bitumée
油毡

toile caoutchoutée
橡皮

toile cirée

toile d'araignée

toile de (chanvre, lin, jute)

toile de fibres de verre
玻璃油毡

toile de lin
亚麻

toile filtrante

toile goudronnée
柏油

toile huilée

toile imperméable
防水

toile métallique
金属丝, 金属丝网

toile métallique filtrante
金属滤

toile renforcée
增强纤维

toile verrée
玻璃纤维

toile cuir
m.
人造革

grosse toile
f.

hydrocarbure en toile d'araignée
多枝链烃

maître de la toile
网络管理员

papier toile
m.
描图

tamis en (laiton, toile de laiton)
黄铜丝网筛

toile kaki
【纺织】卡其

Elle accepta une tasse de thé, mit ses lunettes et prit un livre dans son sac en toile.

她接受了给她倒的一杯茶,带上眼镜,从她的帆包里拿出一本书。

Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

表演行为时,画面上的油画颜料是是半湿的。

Il porte un sac de toile en bandoulière.

他肩上斜挎着一个帆包。

Les couleurs de cette toile se sont altérées.

这幅的颜色褪了。

Principalement dans la production de haute qualité toile gants!!

主要生产中高等级的帆手套!!

? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.

由引导人民》是一幅油画

Une toile de la même composition est conservée au musée d’Orsay.

同一组成的画是保存在奥赛博物馆。

On ira voir les toiles à la salle d'exposition de l'après-midi.

我们今天下午将要去展览馆看画展。

Cette image a été postée sur plusieurs forums de la Toile chinoise.

这幅图片已经被张贴在了一些中国的网络论坛上。

La plupart du temps je suis pieds nus en sandales de toile.

大部分时间我都光着脚穿凉鞋

Ce tableau qui s'appelle ? Le tournesol ? est une toile de Vincent van Gogh.

这幅名为《向日葵》的画是梵高的作品。

La principale série de toile émeri production, Tablet roue, et ainsi de suite.

主要生产轮、砂轮片等。

Kaki Chambre, la soie, la toile, la soie et autres tissus en ligne.

府纱卡、、帆、线绢等各种坯

"outil d'octroi de licenses", toile émeri de production a plus de 50 ans d'histoire.

工具牌"砂生产有50多年的历史。"

Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.

彩马,唢呐和苹果,对比强烈的红蓝做背静。

Société off-the-shelf gamme complète de tissus d'habillement, chaussures, sacs à main, sacs en toile.

本公司品种齐全现货供应服面料、鞋材、手袋、箱包、帆

On ira voir ses toiles ensemble.

一起去看看大师的作品吧。

L'Iraq reste en toile de fond à l'ONU.

伊拉克对联合国来说是一个对比强烈的背景。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次起义的背景。

Les mémoires donnent la toile de fond des projets de loi.

备忘录中包含议案的背景。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 toile 的法语例句

用户正在搜索


planirostre, planisme, planisphère, planisphérique, planitinéraire, planitude, plankton, plan-masse, planning, planoir,

相似单词


Togolais, tohu-bohu, toi, toiénite, toilage, toile, toilé, toile kaki, toiler, toilerie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。