食物

La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.

嘴巴是食物进入身体通道。

Lequel de ces aliments préférez-vous?

这些食物里，您更喜欢哪一个？

Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.

他陆地食物还可以维持几个星期。

Aujourd’hui nous nous inquiétons beaucoup concernant le problème de sécurité sanitaire des aliments.

现在食物安全问题真让人不放心啊。

Les poissons sans écailles sont exclus de la table, les aliments non désirés.

无鳞鱼是被排除在餐桌外，不受欢迎食物。

Leurs récitations démultiplient les nourritures spirituelles qui nous sont consacrées.

他中有人唱念一种语言使祭拜给我食物不断增加。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了食物，人体会摄入葡萄球菌，它会让人中毒。

Il faut manger moins la nourriture malsaine.

应该少吃有害食物。

Il faut maintenir ces nourritures à une basse température.

要把这些食物置于低温中。

Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.

他胃受不了一点固体食物。

Je n'aime pas la cuisine à l'ail.

我不喜欢用大蒜烹调食物。

Ils prennent toujours avec grand plaisir, ils ont faim.

孩子很高兴地接过食物，他饿了。

En realite, la bonne cuisine est tres simple.

事实上，好食物通常很简单。

La table est déjà garnie, tout est prêt pour mes amis.

桌上已经满是食物，为我朋友一切准备就绪。

J'ai servi l'apéritif et les provisions à mes invités.

我给宾敬上了开胃酒和食物。

Je vie de bonne soupe et non de beau langage.

(我是靠好食物活着,不是高级。

Ne parlez pas la bouche pleine, cela ne se fait pas.

不要嘴里含着食物就说话, 不兴这样做。

Couvrir de film alimentaire et déposer au réfrigérateur pendant 20 à 30 minutes.

盖上食物用薄膜之后放入冰箱冻上20到30分钟。

J'aime bien manger toutes sortes d'aliments,donc je deviens cuisinière.

我非常爱吃各种食物，于是我成为了一名厨师。

Cet aliment ne se digère pas facilement.

这食物不易消化。