鞋匠

Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.

鞋匠就是制鞋或者修鞋人。

C'est un vieux cordonnier.

这是个老修鞋匠。

Des cireurs de Kampala ont créé une coopérative prospère.

在乌干达，擦鞋匠建立合作社就非常成功。

Le cordonnier et sa femme préparèrent donc de beaux vêtements bien chauds.Ils les déposèrent àla place du cuir et guettèrent l'arrivée des lutins.

鞋匠和他老婆准备好了暖和衣服，放在工作台上，守顽童到来。

Dans la mesure où, bien souvent, les contraintes d'ordre social ou légal qui s'appliquent au travail des femmes et des hommes adultes ne sont pas valables pour les enfants, ces derniers peuvent se rendre en tous lieux et occuper toutes sortes de fonctions, travaillant comme portier, cireur de chaussures, vendeur ambulant ou autre.

在许多情况下儿童不限制了成年妇女和男子工作选择社会和法律限制因响，几乎能去任何地方，干任何一种工作，例如做搬运工、擦鞋匠、街头小贩等。