质量流

Pour la plupart des essaims, les différences de masses et de flux lumineux ne donnaient lieu à aucune variation d'échelle.

从质量和亮度流方面来讲，大多数流星雨群在规模上没有差异。

Cependant, en examinant minutieusement les détails de procédés même bien établis, on peut souvent identifier des mesures relativement simples pour favoriser la minimisation de la production de déchets : certaines modifications des conditions opératoires peuvent réduire la quantité ou améliorer la qualité des déchets contenant des métaux et la séparation des courants de déchets peut les rendre récupérables, alors qu'ils ne l'étaient pas lorsqu'ils étaient mélangés.

然，应注意是即使是公认加工工艺也经常可能发现采用相对简单措施即可使废料进一步减少情况：操作条件改变可能减少废料数量或改善含金属废料质量，且废料流分离也许使们可以被回收，们被混合时是不能回收。