词条纠错
X

财政捐款

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

财政捐款

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
apport financier 法 语 助 手

Nous encourageons les autres Membres à accroître leur contribution financière.

我们鼓励其他会员国增加财政捐款

À ce jour toutefois, les contributions et engagements financiers n'ont pas atteint la hauteur nécessaire.

但是,迄今为止财政捐款和承诺有限。

L'Arabie saoudite n'a jamais cessé de faire une contribution financière dans l'intérêt des réfugiés palestiniens.

沙特阿拉伯一直用自己的财政捐款援助巴勒斯坦难民。

La FAO entend maintenir sa contribution financière au Secrétariat.

粮农组织打其对秘书处提供的财政捐款

Quatre critères étaient utilisés pour déterminer l'existence d'une subvention considérée comme une contribution financière.

其中以4条标准确定了一种作为财政捐款的补贴。

L'Islande a apporté une contribution financière à ces travaux de la FAO.

冰岛已经向粮农组织的这项要工作提供了财政捐款

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为建阿富汗的基础设施提供财政捐款

Le Bélarus a apporté une contribution financière pour soutenir les premiers travaux du Groupe.

白俄罗斯为支打击人口贩运小组的近期工作提供了财政捐款

Il s'agit d'accords liés aux résultats, la contribution financière étant liée au nombre d'étudiants inscrits.

这些合同旨在资助高等教育机构的教学(非研究)工作,业绩挂钩,即根据各类学生人数给予财政捐款

D'autres contributions financières ou en nature seront sollicitées pour soutenir l'ambitieuse initiative que représente ce processus d'évaluation.

将进一步寻求实物和财政捐款,以支此评估进程的主要工作。

Cela étant, on ne saurait s'attendre à une forte augmentation des contributions financières du pays à l'Organisation.

在这些情况下,无法期望日本大幅度提高对工发组织的财政捐款

Le Fonds pour la sécurité nucléaire a été créé pour recevoir des contributions financières volontaires à cette fin.

为了接受这方面的自愿财政捐款,已经设立了核安全基金。

Certains orateurs ont rappelé les contributions financières et autres de leurs États à l'appui des travaux du Service.

有些发言者回顾本国为支该处的工作所提供的财政捐款和其他捐款

Certains orateurs ont rappelé les contributions financières et autres de leurs États à l'appui des activités du Service.

有些发言者回顾本国为支该处的工作所提供的财政捐款和其他捐款

Leur participation par le biais de contributions financières, et par la mise en oeuvre de projets, serait aussi bienvenue.

也欢迎它们通过提供财政捐款和实施项目加以参

Cette adhésion tout comme l'annonce de nouvelles contributions substantielles constituent un signe encourageant pour l'ONUDI réformée.

南非的加入同宣布进一步提供大量财政捐款一样,对经改革的工发组织是一个好兆头。

Au cours de la période sur laquelle porte le présent rapport, aucune contribution financière n'a été versée à ce compte.

在所审查的这段期间内,该账户没有收到财政捐款

Le secrétariat a signalé qu'il préparerait une liste actualisée des contributions et des annonces de contributions.

秘书处说,它将会编制一份经修订的财政认捐和实际捐款的清单。

Ce pays est par conséquent heureux de pouvoir fournir une contribution financière directe aux activités de l'ONUDI dans cette région.

因此挪威很高兴能够为工发组织在该区域的活动直接提供财政捐款

Compte tenu de l'accroissement des contributions financières des États Membres à l'Organisation, les fonctions de contrôle du Bureau sont essentielles.

由于会员国对本组织的财政捐款日益增加,监督厅行使的监督职能就非常关键。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 财政捐款 的法语例句

用户正在搜索


传种, 传宗接代, , , 船摆动, 船板, 船帮, 船边, 船边交货, 船边交货价,

相似单词


财政稽核, 财政计划, 财政家, 财政监督, 财政局(法国), 财政捐款, 财政枯竭, 财政困难, 财政立法, 财政年度,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。