L'Indonésie est consciente de l'importance que revêtent les stratégies de lutte contre la malnutrition.
印度尼西亚意识到消除营
不良战略的重要性。
L'Indonésie est consciente de l'importance que revêtent les stratégies de lutte contre la malnutrition.
印度尼西亚意识到消除营不良战略的重要性。
Tous ces facteurs ont abouti à une prolifération alarmante de la malnutrition des enfants.
这些因素导致儿童营不良的情况出现惊人的扩展。
Quelque 300 000 enfants souffrant de malnutrition grave seront ainsi sauvés chaque année.
每年大约可拯救300 000名严重营不良儿童的生命。
Le retard de croissance est plus important chez les garçons en zone rurale.
农村的男孩普遍成长受阻碍，根据同一调查，那里的营不良发生率较高。
Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.
贫穷
营不良的主要根源，两者密切相关。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营不良的人数。
La malnutrition aiguë est une cause principale de mortalité infantile dans les situations d'urgence complexes.
严重的营不良复杂紧急情况下儿童死亡的主要原因。
Il s'agit d'un problème complexe, qui doit être traité par des programmes spécifiques.
上述因素凸显了减少饥饿和营不良问题的复杂性和制订专门处理这些问题的方案的必要性。
La famine, la malnutrition grave et la sécheresse menaçaient des millions de personnes.
数百万人面临饥荒、严重的营不良和干旱。
Les membres de la mission ont été informés que la malnutrition progressait dans plusieurs localités.
在一些地方，特派团收到了有关营不良病例增多的报告。
On ne dispose d'aucune donnée sur la malnutrition.
至今，并无任何关于营不良的资料。
Malheureusement, malgré ces progrès, la population malawienne souffre encore de malnutrition chronique.
令人遗憾的，
取得了这种进展，但马拉维的人口仍然面临普遍和慢性的营不良。
Le PAM apporte une aide aux personnes déplacées gravement sous-alimentées.
粮食计划署现正向严重营不良的国内流离失所者提供援助。
La malnutrition ne semble pas toucher les filles plus que les garçons.
营不良对女孩的影响并不比男孩更严重。
La malnutrition et les maladies infantiles sont donc en augmentation.
因此，儿童的营不良和患病人数呈上升趋势。
Les taux élevés de malnutrition ne sont pas dus uniquement au manque de nourriture.
高的营不良率并不简单的因为缺乏粮食所引起的。
Dans des régions entières la population est atteinte de malnutrition à 80 %.
许多地区的营不良率达到80%。
Les personnes déplacées à Kismayo et à Mogadishu continuent également de souffrir de malnutrition chronique.
基斯马尤和摩加迪沙的流离失所者同样存在着长期营不良的情况。
La malnutrition persiste sous diverses formes, notamment la malnutrition protéo-énergétique et les carences en micronutriments.
各种形式的营不良问题，特别缺乏蛋白质和微量元素顽固地存在。
Comment parviendrons-nous à sauver de la malnutrition les 200 millions d'enfants de moins de 5 ans?
我们将如何拯救2亿营不良的5岁以下儿童？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
