消费结构

L'unité de consommation révèle la structure de consommation de la famille.

消可以说明家庭的消结构。

L'alimentation constitue le premier poste de dépenses et représente 48,4% des budgets familiaux.

食在消结构中占主导地，其比例平均上升为48.4%。

Le problème de la faim n'existe pas en République tchèque, au contraire, et il faut continuer à améliorer les habitudes alimentaires de la population.

捷克共国不存在饥饿问题，相反捷克人民需要维持食消结构的积极变化。

La santé de la population résulte aussi d'une mauvaise alimentation - teneur trop élevée en calories, prédominance des graisses animales, des sucres et du sel simples, et consommation insuffisante de fibres, de légumes et de fruits, bien que, au cours des dernières années, le mode de consommation des aliments ait évolué favorablement.

尽管近几年食消结构发生积极变化，但居民健康也是营养不良的结果――卡路里摄取量过多、以动物脂肪为主、盐以及粗糙食物、蔬菜水果消不足。