Le Groupe consultatif spécial a proposé que ces structures de gouvernance soient publiées.
特设协商小组建议,
理结构应予以披露。

;管理) administrer; gouverner; aménager
理国家
理经济环境
理黄河
理“三废”Le Groupe consultatif spécial a proposé que ces structures de gouvernance soient publiées.
特设协商小组建议,
理结构应予以披露。
Le rôle des salariés dans la gouvernance d'entreprise devrait donner lieu à publication.
员工在公司
理方面的作用应予以披露。
Une certaine harmonisation serait souhaitable à cet égard pour permettre d'accéder plus facilement aux données.
对公司
理情况披露所处的位置作某种程度的
一是可取的,这样能够获得更多相关资料。
L'International Corporate Governance Network, parmi d'autres, en est fermement partisan.
公司
理国际网络和其他机构一样,
烈支持这种方式。
C'est pour cette raison que le Gouvernement paraguayen s'efforce de lutter contre la pauvreté.
此,巴拉圭政府在积极
理贫困。
La gouvernance s'est améliorée dans de nombreux pays.
许多国家的
理情况得到改善。
L'importance de la bonne gouvernance a été soulignée.
文中指出了良好
理的重要性。
La participation active des femmes contribuait très largement à améliorer l'efficacité de la gouvernance urbaine.
会上认为,妇女的积极对改进城市
理的效率作出了重大的贡献。
Renforcement des capacités communautaires de gestion des ressources et de conduite des affaires publiques.
协助和加
社区资源管理和
理的能力。
Mais la gouvernance est elle-même un reflet de l'état politique d'un pays.
但是,
理本身是一国政
状况的体现。
De plus, la mauvaise gouvernance est elle-même une cause d'insécurité alimentaire.
此外,不良的
理本身也是粮食不安全的一

。
L'effondrement économique du Zimbabwe est le résultat de mauvaises politiques et d'une mauvaise gouvernance.
津巴布韦经济的崩溃是不良政策和不良
理所导致的。
Les participants ont élaboré un plan d'action commun en vue de recenser les obstacles rencontrés.
参加者制订了一
共同行动计划,其侧重点是查明限制本区域使用空间技术
理灾害的制约
素。
La bonne gouvernance est l'un des quatre piliers de l'actuel plan quinquennal de développement national.
有效
理是现行的国家五年发展计划的四大支柱之一。
Ce mécanisme illustre l'engagement de bon nombre de gouvernements africains à améliorer la gouvernance.
该机制表明大多数非洲国家政府都决心改善
理。
Les causes profondes de la pauvreté sont l'injustice sociale et la mauvaise gouvernance.
贫穷的根源是社会不公正和不良
理。
Premièrement, il faut des politiques nationales saines et une bonne gouvernance.
首先,应当有健全的国家政策和正确的
理。
L'adoption de nouvelles écotechnologies n'intéresse pas seulement à la lutte contre les changements climatiques.
采用新的无害环境技术不仅仅局限于
理气候变化。
Le Forum a été organisé afin d'appuyer des consultations sur la gouvernance de l'Internet.
召开这次论坛的目的,是帮助展开关于
特网
理问题的协商。
Examiner les causes profondes et s'y attaquer pourrait avoir des effets durables.
审查和
理这些根源会产生更长久的影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。