La protection physique de la centrale d'énergie nucléaire est une priorité pour notre gouvernement.
核电厂的实物
护是我国政府的一个优先事项。
La protection physique de la centrale d'énergie nucléaire est une priorité pour notre gouvernement.
核电厂的实物护是我国政府的一个优先事项。
Des parcs électronucléaires intégrés serviraient aussi à concrétiser cet objectif.
核电综合园区亦
目标服务。
Ces dernières années, j'ai parlé d'une montée des attentes en matière d'énergie nucléaire.
近年来，我谈到，人们对核电的期望越来越大。
Actuellement, 439 réacteurs nucléaires sont opérationnels dans 30 pays.
目前在运转的核电反应堆共有439座，分布在30个国家。
Jusqu'à présent, le recours à l'énergie nucléaire s'est concentré dans les pays industrialisés.
迄今止，核电利用主要集中在
业化国家。
L'Autorité de réglementation nucléaire du Pakistan garantit le fonctionnement sécurisé des installations nucléaires civiles.
巴基斯坦核能管理当局确民用核电厂的安全运
。
L'Autorité pakistanaise de réglementation nucléaire veille à une utilisation sûre de nos centrales nucléaires civiles.
巴基斯坦核监管局确我国民用核电厂的安全运营。
Une grande partie de l'énergie produite en Slovaquie provient des centrales nucléaires du pays.
斯洛伐克生产的大量能源来自核电厂。
La construction de centrales nucléaires demeure néanmoins préoccupante.
但是，人们对建造核电厂表示严重关切。
Nous cherchons en même temps un emplacement pour la construction de la centrale nucléaire.
建设核电厂的选
也在进行之中。
L'énergie nucléaire est en train de connaître une certaine renaissance.
核电正经历一个类似复兴的时期。
Douze d'entre eux se préparent activement à l'introduction de l'électronucléaire.
其中12个国家目前正在积极准备建造核电站。
Qu'on le veuille ou non, une hausse importante de la demande d'énergie nucléaire semble inévitable.
无论是否取，核电的大量增加看来不避免。
Il possède maintenant deux centrales nucléaires opérationnelles et une troisième est en construction.
我们现在有两个核电厂在运，第三个正在建造之一。
Les plans et les sites des centrales doivent être examinés minutieusement.
特别应当认真考虑核电站的设计和选。
La commande de deux unités supplémentaires à la centrale de Temelin est en cours d'exécution.
Temelin核电厂两个机组的试运转正在进行之中。
Lorsqu'elles tourneront à pleine capacité, la capacité des centrales nucléaires tchèques sera plus que doublée.
如果它们全部投产，则捷克核电厂已安装设施的发电能力将会翻一番。
Il possède maintenant deux centrales nucléaires opérationnelles et une troisième est en cours de construction.
我们现已有两座核电站在运转，第三座正在建设之中。
Il y a 16 ans, survenait la catastrophe de Tchernobyl.
自切尔诺贝利核电厂灾难发生以来，16年已经过去。
Quatre autres sont en cours de construction.
了满足日益增加的用电需求，大韩民国研制了朝鲜标准核电站，其中安全和靠性都得到了提高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
