条纹

Quatre fragments d'étoffe de couleur crème présentant un motif à rayures marron.

⑺ 四块乳白色间棕色长布料碎片。

Le makaire bleu est pleinement exploité dans le Pacifique Est, mais le makaire strié n'est que modérément exploité.

在东太平洋，暗色被充分开发，而只是被中度开发。

Dans le Pacifique oriental, plusieurs stocks relevant de la compétence de la CICTA - notamment le listao, le thon rouge du Sud, le makaire strié et l'espadon - sont au-dessus de la biomasse requise pour maintenir le rendement constant maximal, tandis que la biomasse de l'albacore se situe au niveau du rendement constant maximal.

在东太平洋，美洲热带金委员会管辖下的一些种群超过了最大可持续产量所需的生物量，其中包括鲣、南部长鳍金、和箭，而黄鳍金生物量刚好达到最大可持续产量水平。

À la suite de ce séminaire, l'épaulard du détroit de Gibraltar a été répertorié parmi les espèces gravement menacées; le cachalot, le dauphin commun à bec court, le grand dauphin commun et le marsouin ont été classés parmi les espèces menacées, tandis que le grand dauphin commun de Méditerranée et le dauphin rayé ont été déclarés espèces vulnérables.

经研讨会的努力，直布罗陀峡的虎鲸被列入极度濒危名单；抹香鲸、短吻、瓶鼻和湾鼠被认定为濒危类；地中瓶鼻和被认定为易危类。

Parmi les articles que le témoin se rappelait avoir vendus à cette occasion, il y avait deux paires de pantalons de marque Yorkie, deux paires de pyjamas rayés de la même marque que le fragment Panwear, une veste en tweed, une barboteuse bleue de marque Babygro, deux chemises Slalom de 16,5 pouces de tour de col, deux cardigans, l'un marron et l'autre bleu, et un parapluie.

证人记得卖给他的物品之中有两Yorkie牌长裤、一与Panwear牌睡裤碎片同一个牌子的长睡裤、两件呢子外套，一件蓝色婴儿连衫裤，两件衣领尺寸为16 1/2的Slalom牌衬衫，两件卡迪根式开襟毛衣，其中一件为棕色，另一件为蓝色，以及一把雨伞。