À cette fin, des annonces ont été publiées dans des journaux internationaux de fort lectorat.
为此，已经在一些广泛阅读的国际
刊上刊登了广告。
À cette fin, des annonces ont été publiées dans des journaux internationaux de fort lectorat.
为此，已经在一些广泛阅读的国际刊上刊登了广告。
Le Bureau publie aussi le Journal de l'OACI.
该办公室还负责制作《国际民航组织刊》。
En outre, des informations sont fournies chaque mois par une trentaine de journaux et magazines.
此外，还通过每月大约30种刊
进行宣传教育。
Enfin, l'on recense 20 autres périodiques, bimensuels ou mensuels qui tirent globalement à 300 000 exemplaires par mois.
最后，还有20份其他刊、半月刊或月刊，其总发行量为每月30万份。
Une publication sur ce sujet est en préparation.
正在编写一份学术刊论文。
Des rapports d'activité sont publiés dans des périodiques Quakers et d'autres revues.
工作报告在公谊会刊其他刊发表。
Toutefois, il fallait continuer d'enrichir la Bibliothèque de nouveaux ouvrages et périodiques.
然而，他说，仍有必要加强图书馆在书籍刊方面的实力。
Il y avait cinq périodiques publiés en langue arménienne dans la région autonome.
有五种亚美尼亚文的独立刊。
Il existe aussi des périodiques, qui sont actuellement publiés de manière intermittente.
此外，还有其他一些目前
发行的刊。
Elle a publié deux livres et de nombreux articles dans des revues et des journaux.
日本空间护卫协会已经出版了两本书，并在刊报纸上发表了多篇文章。
Les amendements législatifs sont publiés dans le bulletin du Parlement Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan.
议会刊`Vedomosti Olity Majlisa Respubliki Uzbekistan'刊登各种法律修正案。
Trois d'entre eux paraissent avec le soutien et la coopération d'institutions spécialisées.
《技术信息服务增值动态》的三份刊是在专门机构的支持合作下出版的。
Enfin, on recense 23 autres périodiques, bimensuels ou mensuels, qui tirent globalement à 650 000 exemplaires par mois.
另外，还有23家刊，每月或每两周出版，每月发行总量为65万份。
La Commission dispose également d'un magazine périodique « Noticias » tiré à 4000 exemplaires.
委员会还有一份名为“新闻”的刊，每版4 000册。
Tout un éventail de journaux et de périodiques est aussi disponible dans les bibliothèques publiques.
公共图书馆还提供各种报纸刊。
Au cours de la période considérée, elle a acheté environ 300 ouvrages, périodiques et CD-ROM.
在本报告所涉间，共增添了书籍、CD-ROM刊约300卷（件）。
À ce jour, Belposhta a refusé de distribuer au moins 17 périodiques indépendants par voie d'abonnement.
Belposhta至今已经至少拒绝投送17个征订的刊。
La plupart avaient paru dans Population and Development Review, l'un des principaux périodiques spécialisés en démographie.
大多数刊登于人口领域最重要的专业刊之一《人口与发展评论》。
Elle a aussi considérablement étoffé sa collection de recueils nationaux de jurisprudence et de revues juridiques.
图书馆还购置了一批更全面的各国判例法法律刊。
Cette brochure a été également publiée dans des revues professionnelles telles que Policista (Agent de police).
该手册还发表在专业刊上，比如刊《警察》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
