最近的

Son dernier exploit fut de gravir cette montagne en solitaire.

他最近壮举是独自一人登上了那座山。

Avez-vous le dernier numéro de l’Observateur ?

你们有最近一《察者》吗？

Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le bureau de poste le plus proche?

对不起，先生，您能告诉我最近邮局在哪？

On fait de bonnes affaires depuis peu.

咱们生意最近不错啊。

Oui,le temps est très changeant en ce moment.

是啊,最近天气就是变化无常啊.

J’ai un dictionnaire français-anglais. C’est le dictionnaire récemment acheté.

我有一本法英词典，这本词典是最近买。

Cette capacité ne se limite pas à des pièces récentes.

这技术不止局限于最近物质。

Il s'est fait blackbouler aux dernières élections.

他在最近选举中被击败。

C’est autour de cette idée de remboursement que la crise connaît son développement dernier.

正是环绕着这还债念,才发病体验到最近变化。

Les premières maisons se trouvent à plusieurs centaines de mètres du lieu du drame.

最近邻居家离这起悲剧现场都有远。

Le PIB par habitant français a stagné ces dernières années.

最近年法国国内人均生产总值一直停滞不前。

Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où est la station du bus le proche ?

对不起，先生，请问最近公交车站怎么走？

Les chercheurs ont encore renforcé leur conclusion.

最近进展再次肯定了这一结论。

Le dernier rajeunissement de la gamme iMac datait de septembre 2006.

iMac系列最近一次更新是2006年9月。

Où est la station de métro la plus proche?

13最近地铁站在哪？

Où se trouve la gare la plus proche?

最近火车站在哪里？

O? trouve le bureau de change le plus proche ?

最近外币兑换处在哪儿？

Il ya vingt tables dans notre classe, parmi lesquelles six sont achetées récemment.

我们班有20课桌，其中有六是最近才买。

Au moins 70 personnes ont été tuées par les récentes intempéries.

至少有70人已经在最近这次恶劣天气中丧生。

J'ai entendu récemment sur le bon film.

听说最近新上电影不错。