广阔的

De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.

从这个高地上， 可以看到片广阔地方。

Ces objectifs sont suffisamment généraux pour offrir beaucoup de flexibilité aux joueurs créatifs et aventureux.

这些目标是提供足够广阔创造性和冒险精神球员很大灵活性。

Son apparition est une boisson révolutionnaire marché, et a de larges perspectives de marché.

它出现，无疑是饮料市场次革命，具有广阔市场前景。

De s'engager dans un profil-bord collègues produits a ouvert un vaste nouveau monde.

给搞全属板型材产品同仁开辟了广阔新天地。

Il est une nouvelle industrie, avec un grand marché et illimitée des occasions d'affaires.

目前还属新兴行业，具有广阔市场和无商机。

En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.

法国北部和西部有广阔。

Le Bordelais possède le plus vaste vignoble du monde.

波尔多地区拥有世界上最广阔葡萄园。

Fondée en 2000, est grandi dans le nouveau siècle, sont de vastes perspectives de l'entreprise.

公司成立2000年，是个在新世纪成长起来有着广阔前景公司。

Vous terminerez la journée dans un climat d'exaltation et d'euphorie, qui augurera de superbes perspectives.

而且今天会在激动和兴奋状态下完成工作，这也预示了广阔工作前景。

J'espère que la société sera portée pour plus de développement.

我公司希望能得到广阔空间，进步发展。

Jusqu'à présent, la société dispose d'un grand marché et de bonne réputation.

公司成立至今拥有了广阔市场和良好声誉。

Nous avons une large perspective de marché.

我们有广阔市场，前景乐观。

A une forte équipe de développement, d'excellents talents de conception et vaste marché.

有着强大开发队伍、优秀设计人才和广阔销售市场。

Une vision globale pour l'avenir a été formulée.

已为未来勾画了广阔愿景。

Il est indispensable d'adopter une perspective plus large.

对此必须要有更广阔视角。

L'application des technologies photovoltaïques est très prometteuse.

太阳能光电技术应用是具有广阔前景个领域。

Pour entreprendre des programmes d'activités de substitution, il faut des compétences techniques diverses.

替代发展需要范围广阔专门技术知识。

Ces départements étaient les plus étendus du Bénin.

这些省份曾是贝宁范围最广阔省份。

Ses vastes régions côtières et ses petites îles se caractérisent par des écosystèmes fragiles.

我们广阔海岸地区和小岛屿特点是脆弱生态系统。

À ce jour, la mondialisation n'a pas tenu ses promesses de développement à l'échelle mondiale.

迄今为止，全球化并未在全球范围带来广阔发展机会希望。