学识渊博

L'État prend les mesures nécessaires pour augmenter le nombre de spécialistes hautement qualifiés et pour former des cadres supérieurs.

国家正在采措施增加学识渊博人才的数量和培养领导干部。

Les ONG sont très bien informées, et il est même arrivé que leurs représentants président les groupes de travail.

非政府织多学识渊博人士，有时，其代表甚至会担任工作长。

En outre, il se peut que les experts ou les institutions bien informées des secteurs aussi bien public que privé répugnent, pour des raisons commerciales ou politiques ou des considérations liées à la sécurité nationale, à partager leur savoir avec les chercheurs.

出于商业、政治或国家安全原因，公和私营部门中学识渊博的个人和机构可能受到约束，不能和研究人员们的学识。