外包装

La pochette du préservatif renvoie au site www.laura.be.

在避孕套的包装上印有网址www.laura.be。

Pour PP11, sous "Dispositions spéciales d'emballage", remplacer "ou" par "et" après "sacs en plastique".

在“特殊包装规定”)PP11中，将“包装”后的“或”改为“和”。

"Tous les sacs de quelque type que ce soit doivent être transportés dans des engins de transport fermés ou être placés dans des suremballages rigides fermés. ".

“任何型号的所有袋都必须装在密闭的货物运输装置中或放在密闭的硬质包装内运输。”

Elle restreint les formalités normalement appliquées au transit national sans qu'il soit pour autant nécessaire de procéder pendant le transit à des inspections matérielles autres que le contrôle des scellés et de l'aspect extérieur de la benne et du conteneur.

该公约减少了国过境程序的正式要求，避免了过境运输期间实际验货的需要，只需要检查货箱或集装箱的封条和包装情况即可。

Les quatre échantillons restants étaient un nid d'abeilles en aluminium muni de peaux en fibre de verre et résine époxydique, un alliage en titane ordinaire et le même alliage recouvert d'une couche de plastique renforcé de fibres de carbone censé représenter les réservoirs en titane à haute pression enveloppés de plastique renforcé de fibres de carbone utilisés dans les étages supérieurs d'Ariane 5, et un modèle en cuivre en deux parties, dont la moitié était recouverte d'alliage nickel-chrome pour l'étude de la catalycité de surface.

其余四个材料样品包括：一个有玻璃/环氧树脂面板的铝质蜂窝结构核心、一个平板钛合金、以碳化塑料作为阿里安5号上面级所用钛高压容器包装的包有碳化塑料的钛合金，以及一个含有两个部分的铜质模型，其中一半包有镍铬合金，供进行表面催化研究。