Le 8 novembre, mon Représentant spécial a fait des représentations au Ministère des affaires étrangères.
我的特别代表于11月8日就此事件向外
发了一封意见书。
Le 8 novembre, mon Représentant spécial a fait des représentations au Ministère des affaires étrangères.
我的特别代表于11月8日就此事件向外发了一封意见书。
Les femmes constituent 61 % du nombre total d'employés du Ministère des affaires étrangères.
妇女占外
员总数的61%。
Le service diplomatique d'Israël s'emploie à accroître le nombre de femmes dans ses rangs.
为了提高妇女的供职比例，以色列外门正在按就班地增加妇女的供职数量。
Le tableau ci-après représente la proportion de femmes dans l'Unité diplomatique du service diplomatique, 2002-2003
下表进一步详细列出了外门外分按职衔列示的妇女比例。
M. Alberto G. Romulo, Secrétaire d'État aux affaires étrangères des Philippines, a présidé la Conférence.
菲律宾外长阿尔韦托·罗慕洛博
任会议主席。
La réunion sera présidée par le Ministre roumain des affaires étrangères.
会议将由罗马尼亚外长主持。
Je donne maintenant la parole à S. E. M. Hoshyar Zebari, Ministre des affaires étrangères de l'Iraq.
我现在请伊拉克外长霍希亚尔·扎巴里先生
下发言。
Le Ministère turc des affaires étrangères participe aussi activement à sa propre campagne de contributions.
土耳其外还积极开展其自己组织的捐助活动。
J'invite maintenant S. E. Mme Batumubwira, Ministre des affaires étrangères du Burundi, à faire sa déclaration.
我现在请布隆迪外长巴图穆卜维拉
下发言。
Il s'est également entretenu avec le Ministre thaïlandais des affaires étrangères, Kantathi Suphamongkhon.
他还会见了泰王国政府外长干达滴·素帕蒙空。
Nous avons eu cette semaine la possibilité d'entendre les ministres des affaires étrangères de 10 pays.
这星期我们有机会听取十个国家的外长的讲话。
La note a été adressée au Gouvernement azerbaïdjanais aux soins du Ministère des relations extérieures.
照会是经阿塞拜疆外给该国政府的。
L'Estonie y est représenté par des membres du Ministère estonien des affaires étrangères.
爱沙尼亚在特别工作组中的代表是外。
Le lundi 14 mars, à 11 heures, le Ministre canadien des affaires étrangères prendra la parole.
14日星期一11时，加拿大外长将在裁谈会发言。
La Sûreté, après semble-t-il avoir informé le Ministre des affaires étrangères, a accepté.
保安警察显然已经通知了外，而且接受了这项提议。
À l'heure actuelle, le Ministère emploie 60 femmes à ce niveau (14 %).
目前，外在这些薪资级别上用了60名女员（14%）。
À Addis-Abeba, j'ai rencontré M. Seyoum Mesfin, Ministre des affaires étrangères de l'Éthiopie, le 7 novembre.
7日，我在亚的斯亚贝巴会见了埃塞俄比亚外长塞尤姆·梅斯芬。
Le personnel du Ministère des affaires étrangères compte environ 1 430 personnes dont 52 % sont des femmes.
外大约有1 430名工作员，其中52%是妇女。
Il est également disponible sur la page Web du Ministère des affaires étrangères.
外网页也刊登了《盟约》文本。
M. Abubakar A. Tanko, Ministre d'État aux affaires étrangères du Nigéria, fait une déclaration.
尼日利亚外长阿布巴卡尔·坦科先生下发了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
