在家

Il se sent en sécurité chez lui.

家有安全。

Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.

我今天待家里不出去。

Il se sent en sécurité chez soi.

家有安全。

J'éprouve une impression d'étouffement chez moi .

我家有种窒息的觉。

Elle veut a olument rester à la maison.

她只想待家里。

Les anciennes chinoises bordent les mouchoirs à la maison.

古代中国女子家绣手绢。

Je fais un peu de bricolages dans la maison.

我家些修修弄弄的零活。

C’est encore mieux d’écouter un CD chez soi.

还不如家听CD 呢。

All?? C'est moi. Il y a personne?

喂？是我，没人家吗？

Il n'est pas chez lui aujourd'hui, autant que je le sache.

据我所知, 今天不家。

Elle est tombée malade et elle est restée couchée trois jours.

她生，家躺三天。

Je vais probablement rester à la maison et regarder la télévision.

我可能会待家里看电视.

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气，我们今年打算家过年。

Est-ce que tu sais ce que fait ta mère à la maison?

你知不知道你母亲家负责些什么。

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业家，因为被老板解雇。

Ah, Cecil, je ne regarder des films à la maison récemment.

啊，塞西尔，我最近家看电影呢。

J'ai oublié mon portefeuille à la maison, je voulais t'inviter à manger.

钱包忘家，本来想请你吃饭的。

Le mauvais temps nous a retenus toute la journée à la maison.

糟糕的天气使得我们不得不整天待家里。

Il passe tous ses week-ends à bricoler.

每个周末都家干些修修补补的活儿。

Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.

男的去图书馆看书，女的家看书。