有奖纠错
| 划词

Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.

我今天待在里出去。

评价该例句:好评差评指正

Il se sent en sécurité chez lui.

在他感到有安全感。

评价该例句:好评差评指正

Ah, Cecil, je ne regarder des films à la maison récemment.

啊,塞西尔,我最近在看电影。

评价该例句:好评差评指正

C’est encore mieux d’écouter un CD chez soi.

还如在CD 。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.

男的去图书馆看书,女的在看书。

评价该例句:好评差评指正

J'ai oublié mon portefeuille à la maison, je voulais t'inviter à manger.

钱包忘在了,本来想请你饭的。

评价该例句:好评差评指正

Elle est tombée malade et elle est restée couchée trois jours.

她生病了,在躺了三天。

评价该例句:好评差评指正

Je vais probablement rester à la maison et regarder la télévision.

我可能会待在里看电视.

评价该例句:好评差评指正

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为景气,我们今年打算在过年。

评价该例句:好评差评指正

D Je suis seule à la maison.

(我一个人在,“”的概念由“maison”表示)。

评价该例句:好评差评指正

Je me sens comme chez moi ici. La propriétaire est très gentille avec moi.

我觉得住在这里就像在一样,房东对我非常好.

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu sais ce que fait ta mère à la maison?

你知知道你母亲在负责做些什么。

评价该例句:好评差评指正

Elle veut a olument rester à la maison.

她只想待在里。

评价该例句:好评差评指正

Je fais un peu de bricolages dans la maison.

我在做些修修弄弄的零活。

评价该例句:好评差评指正

J'éprouve une impression d'étouffement chez moi .

我在有种窒息的感觉。

评价该例句:好评差评指正

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在,因为他被老板解雇了。

评价该例句:好评差评指正

Allons-y, des fois qu'il resterait des places.

我去给他打个电话,万一他还在。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas chez lui aujourd'hui, autant que je le sache.

据我所知, 他今天在。

评价该例句:好评差评指正

All?? C'est moi. Il y a personne?

喂?是我,没人在吗?

评价该例句:好评差评指正

Le mauvais temps nous a retenus toute la journée à la maison.

糟糕的天气使得我们得整天待在里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


艾氏剂, 艾氏同杆线虫, 艾条, 艾条灸, 艾窝窝, 艾殷钢, 艾鼬, 艾柱, 艾柱灸, 艾灼法,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RECETTES DE CAFÉ

Sachez aussi que c'est très, très simple de faire un sirop à la maison.

顺便提一句,自己在家熬糖浆其实非常简单。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Puis-je voir Monsieur ? demanda-t-il à Justin, qui causait sur le seuil avec Félicité.

“医生在家吗?”他问在门口和费莉西谈天的朱斯坦。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词达篇

– Mais enfin, nous et plein d’autres qui doivent continuer à travailler ou alors, qui doivent télétravailler : les enfants à la maison, l’école online des enfants, et ils n’en peuvent plus.

我们以及许其他人得继续工作或者,远程工作:孩子在家,孩子的网课,他们筋疲力尽。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Un homme : Souvent, je reste à la maison ; mais ce week-end, j'ai visité Lille.

通常,我待在家里:但是这周末,我去参观了里尔。

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Parfaitement... Je l'utilise souvent à la maison.

认识得很.....我在家经常用。

评价该例句:好评差评指正
序渐进法语听写初级

A la maison, il nous aide souvent à faire le ménage.

在家的时候,他总是帮我们做家务。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

En restant chez vous, occupez-vous des proches qui sont dans votre appartement, dans votre maison.

待在家里,照顾好住在一起的亲人。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'avais beaucoup de temps à la maison.

当时我在家有很空闲时间。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pour réussir sa vie, il faut être pro-du-ctif au travail et à la maison.

为了成就自己的人生,工作上,在家也。

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

Cette fois-ci, ils organisent un grand repas chez eux.

这次,他们在家组织了个大餐。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Tu sais, moi, ce soir, je préfère rester à la maison.

你知道的,我,今晚更想呆在家。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

On a tout essayé. Personne comprend ce qui se passe à la maison.

我们什么都试过了,没人能了解在家发生了什么。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Je suis bien plus efficace quand je travaille à la maison.

我在家工作更有效率。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

J'ai toujours un encens chez moi, une feuille de sauge, j'adore.

我经常在家点一支鼠尾草香,我喜欢这个味道。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.

秋天我常常呆在家,看看书,听听音乐。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Tout au plus, je fais un peu de bricolage, si je veux bien.

是愿意,我至在家搞些修修弄弄的零活。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Certaines personnes restent même à la maison pour l'attendre.

有的人还会待在家里等财神。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

On mange de plus en plus tard dans cette maison.

我们在家吃饭越来越晚了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

On voudrait être tranquille chez nous !

我们想安安静静待在家里!

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Le salon, Olala, qu'est ce que ça fait plaisir d'être à la maison !

这个客厅,哦啦啦,在家舒服啊!

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


爱扯开话题的人, 爱称, 爱逞能的(人), 爱吃野味, 爱出风头者, 爱出头露面的人, 爱出主意者, 爱吹牛的(人), 爱吹牛的(人)<俗>, 爱吹牛的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接