Les principaux résultats de l'étude de faisabilité ont été publiés dans un document distinct.
环境规划署处理海洋垃圾问题
究的主要成果已作为单独的文件印发。
报告试验
究Les principaux résultats de l'étude de faisabilité ont été publiés dans un document distinct.
环境规划署处理海洋垃圾问题究的主要成果已作为单独的文件印发。
Ci-dessous figure le projet de cadre de l'étude mentionné plus haut.
以下列出了上述究的职权规定草案。
Cela devrait constituer une partie intégrante de toute étude de faisabilité.
这一点应当是任何究的一个固有部分。
Certains ont aussi douté de l'intérêt d'inclure une liste indicative.
也有人对将一个指示清单包含在内的表示怀疑。
Il faudrait soigneusement en tester la faisabilité avant de l'utiliser.
这一机制在启动之前，应充分测试其。
La viabilité économique est la condition d'une gestion forestière durable.
经济是实施持续森林管理的先决条件。
Chaque institution possède des caractéristiques uniques qui font sa viabilité et son efficacité.
每种体制都有其特点，决定了其和有效。
Nous sommes maintenant dans la phase finale d'application des recommandations formulées dans l'étude de faisabilité.
我们正处于
究报告所提建议的最后阶段。
La faisabilité et l'impact des solutions de remplacement des HCFC ont été abordés.
有一些讨论涉及采用氟氯烃替代品的和影响。
Nous faisons nôtre cette recommandation et cette approche, qui nous semble la plus réalisable.
我们认同该看法和做法，认为它最具。
Cette option pourrait se révéler ni réalisable ni véritablement bénéfique même pour l'environnement.
甚至是对环境而言，这种备选方案既不具备，也没有实际惠益。
Quelques pays développés continuent de s'interroger sur l'opportunité et la faisabilité d'un tel mécanisme.
一些发达国家继续质疑紧急状态保障机制的取和。
En Zambie, l'applicabilité de solutions de remplacement demeure à l'étude.
赞比亚共和国使用替代物的仍未确定。
Toutefois, la délégation chinoise n'est pas convaincue qu'elle soit réalisable.
但是，中国代表团不放心的是，该方案的到底如何。
L'étude de faisabilité a également porté sur la possibilité d'organiser des visites guidées.
开展究时也审查了是否以为来访者提供导游服务的问题。
Faute de consensus ethnique et politique, la viabilité du pays reste incertaine.
如果波斯尼亚不达成民族和政治共识，该国的就存在问题。
La majorité d'entre elles sont des civils, souvent victimes de crimes ou de conflits.
我们此前已经阐明了加共体在以下问题上的立场：进一步究武器贸易条约的所涉范围、和标准。
Des précisions sur ces questions ont été apportées à un stade ultérieur du débat.
这些代表询问即将进的成本会计究的最新状况及其与旨在解决联合国系统内会计准则问题的高级别工作之间的关系。
La viabilité opérationnelle et financière de ce système est actuellement à l'examen.
正在对这项活动的业务和财务进审查。
De même, la possibilité de dispenser un enseignement dans la langue maternelle était à l'étude.
同样，正在探讨用母语教学的。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
