可口的

Ces opérateurs comprennent Coca-Cola India, Oxyana Mines Australia, Google, BASF et Merril Lynch en association avec la Fondation mondiale pour le logement.

这些公司包括与全球住房基金会合作的印度可口可乐、澳大利亚Oxyana矿产、Google、巴斯夫和美林证券。

Grâce à l'aide de la société Coca-Cola, les collectivités ont pris des mesures novatrices pour répondre à leurs besoins d'adduction d'eau et de moyens d'assainissement.

通过可口可乐公司的支助，各社区已采取富有创意的步骤满足可持续用水和卫生的需求。

Dans les pays à revenu élevé du Proche-Orient, d'Europe et d'Amérique du Nord, on considère que le riz est une denrée saine et savoureuse et sa consommation augmente.

在近东、欧洲和北美高收入国家，米被认为是健康、可口的食物，其消耗量正在增加。

Tout détenu a le droit à une alimentation ayant une valeur nutritive suffisante au maintien de sa santé et de ses forces, de bonne qualité, bien préparée et servie aux heures usuelles.

囚犯有权得到足以维持健康和体力的有营养价值的饮食，饮食应属滋养丰富、烹调可口和及时供应的。

En raison de la mondialisation, le manque de routes peut être compensé par la Coca-colanisation mondiale - nous utilisons des camions Coca-Cola de façon très efficace pour porter des vaccins et des médicaments à la population.

由于世界的全球化，道路的缺乏可以通过世界的可口可乐化来补——非常有效地利用可口可乐卡车把疫苗和药品运给国人民。