Le volume total d'eau souterraine douce emmagasinée atteint environ 373 000 kilomètres cubes.
地下淡水总储量约为37.3万立
。
Le volume total d'eau souterraine douce emmagasinée atteint environ 373 000 kilomètres cubes.
地下淡水总储量约为37.3万立。
L'altitude de réorbitation minimale recommandée est de 300 km.
所建议
最低转轨高度为300。
Le projet prévoyait l'installation de 130 km de câbles.
整个项目所需屏蔽线130。
Cependant, 40 % des femmes doivent parcourir 15 kilomètres ou plus pour accéder à ce type d'établissement.
然而，有40%女性必须行走15或更远路程才能到达这一机构。
En conséquence, il y a lieu de déduire un montant représentant 130 km multiplié par IQD 600 (IQD 78 000).
因此，应当减去130与600伊拉克第纳尔乘积(78,000伊拉克第纳尔)。
Le MRT utilise la technique de l'ouverture synthétique pour simuler un dispositif plein d'un kilomètre de côté.
毛里求斯射电望远镜利用合成孔径技术模拟长、宽各1填充阵列。
En effet, pour 60 % des enfants ruraux, l'école est située à plus de 5 km de leur village.
事实上，对60%农村儿童来说，学校与家距离超过了5。
La distance caractéristique de transport dans l'atmosphère a été estimée à environ 1 500 km en utilisant le modèle ELPOS.
运用ELPOS模式测算空气中特征行程（CTD）
计约为1,500。
Le milieu urbain est en général plus favorisé que le milieu rural (100 % à moins de 5 km contre 94.7 %).
城市情况比农村更有利（城市是100%在5以内，而农村是94.7%）。
En Haïti, 60 % de la population vit en milieu rural, avec une densité de population de 286 habitants-es au Km2.
海地人口都生活在农村，人口密度为每平286人。
La valeur du câble de garde manquant est estimée dans la note jointe à la lettre à IQD 600 par kilomètre.
上述信件说明中注明尚未解决屏蔽线价值为每600伊拉克第纳尔。
Selon les résultats de l'enquête EMMUS -IV, plus du quart des femmes (29 %) habitent à proximité (moins de 5 kilomètres) d'un hôpital.
《关于死亡率、发病率和医疗服务使用调查》 第四版调查结果显示，四分之一女性（29%）居住在医院附近（圆5之内）。
Une évaluation réalisée à partir de ce modèle a permis de déterminer une distance de transport du PeCB en Europe de plus de 8 000 km.
根据该模
进行计算得出，五氯苯在欧洲迁移距离为8,000多。
Il a donc été estimé que des travaux supplémentaires étaient nécessaires dans ce domaine, en particulier sur les impacteurs d'un diamètre inférieur à 1 kilomètre.
因此行动小组认为，需要在这一领域开展更多工作，特别是在直径小于1 碰撞物面。
En effet, très peu de femmes vivant dans des communautés rurales disposent d'un hôpital à moins de 5 kilomètres (8 % contre 65 % en milieu urbain).
事实上，只有很少一部分农村女性享有住所5范围之内就有医院便利条件（与城市居民享有这个条件人口比例为65%相比，农村这一比例仅为8%）。
L'Institut de recherche aérospatiale développe actuellement KOMPSAT-2, satellite d'observation de la Terre d'une masse de 700 kg, positionné à une altitude orbitale de 500 à 800 km.
航空航天研究所目前正在研制KOMPSAT-2，这是一枚重700克地球观察卫星，轨道高度500至800。
Le volume exploitable, estimé à 150 000 kilomètres cubes, représente la masse d'eau douce la plus grande et l'un des bassins hydrographiques le plus important dans le monde.
经济上可开采水量约为15万立，是世界上最大块淡水和最重要地下水盆地之一。
Ces 26 équipes pourraient déminer les 20 km2 de zone soupçonnés d'être minés en cinq ans, mais le Sénégal estime qu'il ne pourra déployer toutes les équipes en même temps.
虽然这26个工作队照说可在5年内清理出20平疑似危险区，但塞内加尔认为这些工作队不可能同时都投入工作。
Cet instrument permet d'obtenir des images couleur des océans dans six plages du spectre, avec une largeur de balayage par système de miroirs rotatifs de 1 km.
它将使用“掸帚”扫描法以800扫描带宽度和1地面采样距离产生6频带海洋色谱图。
Les estimations de modèles sur la propagation à longue distance ont donné des distances de 8 000 km, alors que les estimations faites à partir de mesures atmosphériques suggéraient 13 338 km.
模得出五氯苯迁移距离为8,000，而基于通风测量显示其迁移距离为13,338。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
