Tous les soirs, Martin court 10 km.
马丁每天晚上都跑10千米。
L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.
飞机升至几千米的高空。
Lorsque l'atmosphère le permet, la vue peut porter jusqu'à 67 km au sommet.
如果天气好的话,视线可以到达67千米处。
Pékin se trouve à seulement 800 km des espaces désertiques de la Mongolie intérieure.
而北京离内蒙古的沙漠地区仅仅800千米的距离。
Xi'an est à 600 km de Mianyang.
西安和绵阳相隔600千米。
Superficie de 60 kilomètres carrés de l'entreprise.
公司面积60平方千米。
Le volume total d'eau souterraine douce emmagasinée atteint environ 373 000 kilomètres cubes.
地下淡水总储量37.3立方千米。
L'altitude de réorbitation minimale recommandée est de 300 km.
所建议的最低转轨高度300千米。
Le projet prévoyait l'installation de 130 km de câbles.
整个项目所需屏蔽线130千米。
Martin court 10 km chaque soir.
Durant l'automne, l'entraînement à la course est monté en puissance, passant de 14 à 70 km par jour.
在秋天的时量达到白热化,一天要走上14到70千米。
Cependant, 40 % des femmes doivent parcourir 15 kilomètres ou plus pour accéder à ce type d'établissement.
然而,有40%的女性必须行走15千米或更远的路程才能到达这一机构。
En conséquence, il y a lieu de déduire un montant représentant 130 km multiplié par IQD 600 (IQD 78 000).
因此,应当减去130千米与600伊拉克第纳尔的乘积(78,000伊拉克第纳尔)。
Il mesure 7 miles de long, soit 11,2 km environ et relie Little Duck Key à l'île de Marathon.
它全长7里,合11.2千米,连接了“小鸭岛”和“马拉松岛”。
Le MRT utilise la technique de l'ouverture synthétique pour simuler un dispositif plein d'un kilomètre de côté.
毛里求斯射电望远镜利用合成孔径技术模拟长、宽各1千米的填充阵列。
La distance caractéristique de transport dans l'atmosphère a été estimée à environ 1 500 km en utilisant le modèle ELPOS.
运用ELPOS模式测算的空气中的特征行程(CTD)估计1,500千米。
En effet, pour 60 % des enfants ruraux, l'école est située à plus de 5 km de leur village.
事实上,对60%的农村儿童来说,学校与家的距离超过了5千米。
En Haïti, 60 % de la population vit en milieu rural, avec une densité de population de 286 habitants-es au Km2.
的海地人口都生活在农村,人口密度每平方千米286人。
Le milieu urbain est en général plus favorisé que le milieu rural (100 % à moins de 5 km contre 94.7 %).
城市情况比农村更有利(城市是100%在5千米以内,而农村是94.7%)。
La valeur du câble de garde manquant est estimée dans la note jointe à la lettre à IQD 600 par kilomètre.
上述信件的说明中注明尚未解决的屏蔽线价值每千米600伊拉克第纳尔。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour notre montagne conique, cela limite sa nouvelle taille à seulement 15 km.
对于我们圆锥形山脉,新高度仅为15千米。
Au lieu de passer près des maisons, elle passerait à 2 kilomètres, ça changerait tout.
不用从门口经,她是在2千米之外经,会改变一切。
Une zone de 20km2 avait été polluée.
20平方千米区域已经被污染了。
Il y en a plusieurs qui sont à seulement quelques kilomètres de Nice.
距离尼斯几千米地方就有好多沙滩。
Oh, 7,8 kilomètres, vous en avez pour un petit quart d'heure.
哦,七八千米,你去那大概一钟。
Avec des kilomètres de mousseline, de tulles et bien sûr de broderies.
裙子由长达几千米细布,薄纱当然还有刺绣组成。
Sa longueur ? 90 kilomètres, je pense.
他长度?90千米,我想。
Ce n'est pas loin ! Vous êtes à un petit kilomètre !
不是很远啦!小一千米!
C’est parce que je fais des milliers de kilomètres pour rentrer chez moi.
是因为我回几千千米。
Alors combien de kilometre est-ce que je vous donne?
那么,我给您多少“千米”丝绸呢?
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个,在路入口!求我们速度控制在每小时3千米。
Soixante kilomètres par jour! Tu pourras difficilement grossir.
每天骑60千米!你会很难变胖。
Non, il y a une queue de 3 km !
不,队伍有3千米长!
Les criquets pèlerins sont capables de parcourir 150 kilomètres par jour.
沙漠蝗虫每天能150千米。
Car ces puissantes voitures utilisent 45 litres d'essence pour parcourir 100 kilomètres.
因为些大功率车用45升油来跑100千米。
Bon, déjà ça se situe à environ 50 km de Bordeaux, plus dans le Sud.
首先,它距离波尔多50千米左右,比波尔多更靠近南部。
Elle est située à 700 kilomètres de Madagascar et à 170 kilomètres de l'île Maurice.
留尼旺岛距离马达加斯加700千米,距离毛里求斯岛170千米。
Ce qui correspond à une baignoire de plus de 1100 km de côté.
相当于边长1100千米以上一个浴缸。
L'île fait 184 kilomètres du Nord au Sud et 83 kilomètres d'Ouest en Est.
科西嘉岛南北跨度184千米,东西83千米。
Son diamètre mesure 1 400 000 kilomètres, 110 fois celui de notre planète.
它直径为1400000千米,是我们星球110倍。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释