Le vieux phare, entouré de brume, se dressait environ trois kilomètres au large.
那座被雾气环绕的古老灯塔，距离海岸大约三公里。
Le vieux phare, entouré de brume, se dressait environ trois kilomètres au large.
那座被雾气环绕的古老灯塔，距离海岸大约三公里。
La région visée comprend aussi une zone maritime adjacente de 48 690 km2.
居区还包括48 690平方公里的近海区。
L'Islande est parcourue par 13 000 kilomètres de routes et a une population de 300 000 personnes.
冰岛人口30万，道路纵横13 000公里。
Le Niger est un immense territoire de 1 267 000 kilomètres carrés.
尼日尔幅员辽阔，面积达1 267 000平方公里，人口约1 100万。
Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.
然而，伊拉克估计需要补救的总面积可能不超过0.4平方公里。
Le 20 février 2005, le Gouvernement israélien a légèrement modifié le tracé prévu au départ.
根据这项决，围墙建成之后，总长将为670公里；而原先路线的长度是622公里。
La charge était de 7,6 tonnes, et le rayon d'action proche de 12 000 kilomètres.
这些导弹的有效负荷为7.6吨，射程12 000公里。
La barrière de corail est longue de 1 600 kilomètres et recouvre environ 8 000 kilomètres carrés.
该珊瑚礁长达1 600公里，面积约为8 000平方公里。
Le district de Zanguilan s'étendait sur quelque 707 kilomètres carrés.
赞格兰地区占地707平方公里。
Le district de Latchine couvrait quelque 1 835 kilomètres carrés de terrain montagneux.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
La Zambie est un pays sans littoral d'une superficie d'environ 753 000 km2.
赞比亚是个内陆国，面积为大约753,000平方公里。
Le Koweït propose de créer neuf réserves naturelles sur 3 000 km2 environ de zones protégées.
科威特建议设立9个自然保护区，
约3,000平方公里的保护面积。
Le Koweït estime que plus de 2 000 km2 de ses zones désertiques ont été endommagées.
科威特估计2,000平方公里以上的沙漠面积受到损害。
Plus de 3 300 kilomètres de voies ferrées sont en cours de construction.
目前正在建造3 300多公里的铁路。
En été, il les reconduisait à Sisyan, 150 kilomètres plus loin.
到了夏季，他把羊群赶回大约150公里之外的Sisyan。
Les autres grandes îles sont Taveuni (470 km2), Kadavu (411 km2), Gau (140 km2) et Koro (104 km2).
其余的大岛为Taveuni岛(470平方公里)、Kadavu岛(411平方公里)、Gau岛(140平方公里)和Koro 岛(104平方公里)。
Anguilla compte environ 150 kilomètres de route, dont 80 kilomètres sont asphaltés.
安圭拉约有150公里的公路，其中80公里为铺面公路。
Seulement 5 % du réseau routier national qui compte 3 202 kilomètres sont jugés convenables.
大家认为，在3 202公里的国家公路网中，只有5％属优质。
Aujourd'hui, le système ferroviaire turkmène couvre plus de 2 000 kilomètres.
今天，土库曼斯坦的铁路系统超过2 000公里。
La longueur prévue du mur est de 703 kilomètres.
隔离墙建成后将长达703公里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
