Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十公里了。
C’est peut-être le forage du siècle, à 150 kilomètres de la Guyane.
（法）圭亚那150公里的钻井，也许称得是世纪性勘探项目。
Le canal de Suez a 168 km de Port-Sa?d à Suez.
苏伊士运河从赛得港到苏伊士,总长168公里。
Coupez par ici, cela vous évitera un détour de plus d'un kilomètre.
从这儿穿过去, 这可以让您少绕1公里多的路。
Deux heures avant, la NASA indiquera une zone de 12 000 kilomètres de large.
美国航空航天局将提前两时告知一个宽12000公里的坠落区域。
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道，主要分布在地下，总长度为214公里。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到村庄的路几乎不过两公里了。
On a construit une grande usine très moderne à20 kilomètres du village.
在村子20公里处建了一座现代化工厂。
Il y a eu un accident sur l'autoroute à environ dix kilomètres de la ville.
在高速公路区大约十公里处出了车祸。
La première dizaine de kilomètres a été parcourue en une heure.
第一个10公里走了一时。
De Nice à Paris,il y a mille kilomètres.
从尼斯到巴黎有一千公里。
Il habite à 2 km de la ville et n’a pas de réveil.
他住在2公里外，没有闹钟。
De là au village, il y a deux bons kilomètres.
从那儿到村里足足有两公里路。
La ligne longue de 4 miles (6,5 kilomètres) permet de rallier Farringdon street à Paddington.
该线全长4英里（6.5公里），从法林顿街至帕丁顿路。
Soit à quelques kilomètres de son domicile.
地点为她家几公里之外。
Ma maison est à 2 km de mon bureau.
我家我办公室有两公里远。
Elle se trouve à 2 kilomètres de là, dans un village d’une cinquantaine d’habitants.
他家那里2公里，在一个有50来名居民的村。
Du Sud dans les champs de pétrole situés dans le siège de 2 kilomètres.
位于油田总部南2公里处。
Dici il y a trois bons kilomètres jusquà là-bas.
这里到那里足足有三公里。
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在高速公路每时开180公里!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天气晴朗时，可以看到70以外。
Je m'en allais voir mon copain à 60 kilomètres.
我拿着车去60开外的地方看我的朋友。
Et donc on a sauvé au rouvert environ 9 000 km de petites lignes.
因此，我们挽救或重新开放了约9000的短线路。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们找到了一个迷人的小村庄，离日内瓦只有20多远。
Ma mère était du village et mon père de Meslay-et-Guénat, à six kilomètres.
我母亲是本地人，我父亲是离6远的梅斯莱•盖纳人。
Petite ceinture, ils sont à quelques kilomètres autour de nous.
他们在我们周围几的地方。
La mer Méditerranée est à 20 km.
离地中海20。
Prenez un taxi pour vous rendre au temple Thean Hou, situé à 3km du centre-ville.
打车前往距市中心的天后宫。
Par exemple, vous avez parcouru combien de kilomètres récemment ?
那举例来, 像您最近就跑了几？
Oui, un petit peu. C'est à deux kilomètres d'ici.
是的，有点远。那离有2的距离。
Quel est le prix au kilomètre ?
每多少钱？
Oui. A dix kilomètres de notre hôtel.
很远，离我们饭店有10。
Sur l'orbite géostationnaire située au niveau de l'équateur, il y a 36 000 kilomètres.
位于赤道水平的地球静止轨道有3万6千。
La sterne arctique est championne avec une capacité de vol de 35000 km.
其中，北极燕鸥是冠军，能飞35000。
Voici le prix moyen au kilomètre et par voyageur de chaque transport.
是每种交通工具每和每名乘客的平均价格。
6000 km en 6000 ans peut faire croire à un rythme effréné !
6000年面传播了6000可以算是一个疯狂的速度了！
Vous pouvez trouver un paysage différent en quelques kilomètres seulement !
几之外，你们就可以发现不同的风景。
Au moins 55 millions de kilomètres et 6 mois de voyage périlleux nous séparent.
5500万的距离，以及长达6个月的艰难旅程，让我们对它可望而不可及。
Et on parle quand même de 2000 kilomètres de randonnées.
我们还是继续聊 2000 的徒步旅行。
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当人们出行超过100时，仍然需要出示一个证明。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（法
）圭亚那150
是世纪性勘探项目。
时告知一个宽12000
村子20
区大约十
级
册
, 像您最近就跑了几
