中龙

Les États et leurs partenaires doivent s'assurer que cet objectif continue de recevoir un fort soutien politique et financier dans la dernière phase de sa réalisation.

各国政府及其合作伙伴应确保，铲除麦地那龙线虫病的工作其最后冲刺中继续得到高级别的政治和财政支助。

La Coalition d'ONG note que des problèmes de surpopulation carcérale existent dans certains établissements pénitentiaires; c'est par exemple le cas de manière chronique dans la prison de Champ-Dollon à Genève.

非政府组织联盟报告称，某些监狱中人员过密情况依然存，瓦的沙东龙监狱。

De plus, l'incidence de ces maladies et d'autres maladies liées à l'insalubrité, telles que l'ascaridiose, la trichocéphalose et la bilharziose, est plus élevée parmi les pauvres, notamment les enfants d'âge scolaire.

此外，这些疾病和其他环卫状况差所致疾病（蛔虫、鞭虫、麦地那龙线虫和血吸虫病9），穷人、尤其是学龄儿童中，发病率是最高的。

L'une des stratégies adoptées pour mettre un terme à la transmission de la dracunculose dans les pays encore atteints consiste à inclure des mesures de dépistage et d'endiguement de la maladie aux programmes de surveillance et de lutte existants.

仍报告有病出现的国家中，麦地那龙线虫传播的战略包括把病查侦察和遏制措施纳入现有的监测和控制方案之中。