下落

On compte également 19 disparus après cet accident, selon le journal local Dahe.

据当地大河报称，目前还有19下不明。

On ne sait pas ce qu'il est advenu de ces personnes.

目前不道这些的下。

On ignorerait toujours où il se trouve et quel est son sort.

据称，他的下仍然不明。

Aujourd'hui encore, on ignore le sort qui lui a été réservé.

害的下仍然不明。

On ne sait pas ce que sont devenus ces groupes vulnérables.

这些易害群体的下不。

Aucun renseignement sur son sort n'a pu être obtenu des autorités.

当局没有提供任何关于其下的资料。

Par contre, on ignore tout du sort de M. Dhakal.

但是，Dhakal先生的下却不明。

Pourquoi n'ont-ils aucune idée d'où se trouvent leurs proches?

什么他们不道自己亲的下？

Aucune information crédible au sujet de ce qui en est advenu n'a été recueillie.

迄还没有关于其下的可靠信息。

Cela étant, les autorités n'ont toujours pas, à ce jour, révélé où se trouvaient les détenus.

然而，当局迄未公布囚犯的下。

Ces quantités d'armes chimiques ne sont pas comptabilisées.

这些化学武器现在下不明。

J’ai une impression que je suis un homme qui déssendre de la lune pour toi.

我有一个印象（引导词）我是一个（引导词）下从月亮了你。

Neuf navires ont été détournés et trois perdus.

九艘船只被劫持，三艘下不明。

Aucune autre information n'est disponible sur le lieu où il se trouve.

对他的下未提供进一步的情况。

Nous devons insister pour trouver tout ce que nous pouvons quant à leur sort.

我们必须努力尽可能了解他们的下。

Une enquête approfondie est toutefois en cours pour le déterminer.

不过，现在正彻底搜查他的下。

Le sort de milliers d'enfants reste ainsi inconnu.

事实上，数以千计的儿童仍然下不明。

Elle a commencé dès le lendemain à s'enquérir de ce que son fils était devenu.

她于第二天开始打听儿子的下。

Il ne sait pas ce que sont devenus les quatre autres hommes.

他并不道其他四个后来的下。

Le sort de ces deux hommes est inconnu depuis lors.

自那时起，这两名男子均下不明。