Le G-8 a lancé deux initiatives dans le domaine de la coopération triangulaire.
8国集团已经采取两个与三角合
有关的行动。
Le G-8 a lancé deux initiatives dans le domaine de la coopération triangulaire.
8国集团已经采取两个与三角合有关的行动。
Le Japon est un chef de file de la coopération triangulaire.
日本一直在牵头开展三角合。
S'adresser aux partenariats triangulaires pour obtenir des ressources complémentaires bien nécessaires.
寻求以三角伙伴关系解决急需的补充资源。
En particulier, des partenariats triangulaires seront étendus à des partenaires dans plus de pays donateurs.
尤其需要扩大三角伙伴关系，把众多捐助国的伙伴也吸收进来。
La marchandise est transportée dans des dhows et par voie terrestre.
运输方式为三角
陆路。
Le Groupe se réjouit d'une telle coopération triangulaire entre différents pays en développement et l'Organisation.
集团赞赏发展中国家与联合国间的这种三角合。
Les dhows constituent le principal problème pour les autorités portuaires djiboutiennes.
三角是吉布提港口官员的主要难题。
Les trois régions forment un triangle complémentaire dans lequel le gaz joue un rôle fondamental.
这三个区域
辅的三角地带，在这个区域天然气占有非常重要的地位。
Nous reconnaissons l'utilité de la coopération triangulaire en tant qu'instrument de coopération internationale.
承认三角合十分重要，是国际合中的一种有益安排。
Il s'agit là d'un exemple intéressant de coopération triangulaire.
这是三角合的一个令人感兴趣的实例。
Le racisme nourrissait le commerce triangulaire et ses horreurs.
种族主义推动了这种三角贸易及其带来的恐怖。
Dans ce triangle, nous devons nous efforcer de trouver des solutions durables.
在这个三角关系中，我们必须努力提出可持续的解决办法。
La coopération bilatérale et triangulaire, ainsi que la coopération Sud-Sud, sont importantes à cet égard.
双边合三角合以及南南合在这方面都是重要的。
NIDEREF, Niger Delta Environment and Relief Foundation, Port Hartcourt (Nigéria); aide sociale, économique.
尼日尔三角洲环境救济基金会，哈科特港，尼日利亚；社会经济援助。
Quatre navires-hôpitaux ont été également déployés dans la région du delta.
在三角洲地区部署了四艘医疗。
Il faudrait également appuyer les initiatives Sud-Sud par une coopération triangulaire.
还应通过三角合支持各项“南-南”倡议。
L'une des activités de coopération triangulaire les plus prometteuses concerne la sécurité alimentaire.
最功的一项“三角”合工涉及粮食安全。
Il a également été suggéré à la communauté internationale de continuer à appuyer des arrangements triangulaires.
审查还建议国际社会继续支持三角安排。
En outre, elle s'inscrira dans le Plan Delta de l'éducation.
研究也是“三角教育计划”的一部分。
La création de triangles de croissance ou de sous-régions oeuvrant en coopération se poursuit activement.
组各种增长三角或合化分区域的情况正在有力地继续下去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
