考试

A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.

令我吃惊，通过了考试。

Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.

考试那天她用尽全力跑。

Il est toujours stressé en période d'examens.

考试期间总很紧张。

À ma grande surprise,il a réussi son examen.

让我惊讶通过了考试。

C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?

考试本应该这里举行吗？

J'ai fait zéro faute en maths.

数学考试我有一个错。

Elle a réussi son concours.

她考试通过了。

J'aurai un examen mardi prochain.

下周二我们有考试。

Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.

TEF考试对于人事招聘来说一个可靠手段。

Le TEFAQ peut être utilisé dans le cadre d’un projet d'émigration vers le Québec.

TEFAQ考试可魁北克移民甄选计划中应用于法语评估。

Je révisais mes examens. Tu criais. Parfois avec raison.

我复习考试。你有事事大叫。

Il est paresseux à préparer les examens.

懒得准备考试。

Il prépare l'examen d'entrée d'une grande école.

准备一所重点大学入学考试。

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功。

La réussite à cet examen l'a beaucoup gratifié.

这次考试成功使觉得自身价值大大提高。

Il a échoué à un examen,donc il est consterné.

考试考砸了，心情很沮丧。

Est-ce que examen est difficile? Quelle partie est-elle difficile ? Le français est-il difficile?

您认为考试难么？哪方面难？您认为法语难么？

Il a été refusé à son examen.

考试有被录取。

Par chance, il avait révisé ses leçons pour l'examen.

幸运，为考试复习了。

Je suis dégoûté, les examens pour lesquels j’ai tant révisé ont été annulés.

烦死了，我复习了好久考试取消了。