精算利率

La délégation des États-Unis est favorable à l'introduction de deux mesures qui avaient été décidées en période de déficit, à savoir ramener de 6,5 à 6 % le taux d'intérêt applicable aux fins de la conversion de prestations périodiques en une somme en capital, et de 3 à 2 % le seuil fixé pour les ajustements annuels au coût de la vie.

美国代表团支持恢复在精算逆差期间曾采用两项措施：将整笔折付从6.5％降6％；将生活费整触发点从3％降2％。