方法

Tu dois changer l'approche de recherche de ce produit

你应当改变这个产品的研究方法。

Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.

老板找到了一种提高生产率的方法。

Il faut trouver une façon pour compenser la vente de disques.

“必须找到补偿唱片销量损失的方法，要让人到在网上买音乐比盗版要好。

C'est la méthode par où nous procéderons.

这是我着手进行时将采用的方法。

Les Jeunes ont besoin d’améliorer les services rendus à l’Eglise.

需要改进青年会对堂区服务的领域和方法。

Il y a trois solutions possibles à ce problème.

这个问有三种可能的解决方法。

Ils n'ont pas la même approche de la question.

他对此问采用的方法不一样。

On peut panacher les fleurs par un procédé de culture.

可以用栽培方法使花朵呈多色。

Méthode et ensemble des techniques d'élaboration du vin.

葡萄酒酿造方法与所有的。

Pourtant la méthode pédagogique chinoise est assez ancienne.

中国的教育方法比较陈旧。

Il n'arrivera pas à ses fins par ce chemin.

用这个方法, 他将达不到目的。

Cela va "bruler" la verrue de facon naturelle.

这个就是“烧”跖疣的天然的方法。

Il peut être associé à un autre mode de contraception.

安全套也可以和一些其它的避孕方法配合使用.

Mais il est illusoire d’attendre une solution miracle de la quatrième puissance économique mondiale.

但是，仅仅依靠等待世界第四大经济强国创造出奇迹般的解决方法简直就是天方夜谭。

Il doit trouver le moyen de se concrétiser.

应当找到实现的方法。

On travaille le fait grâce à des méthodes de désinformation.

证明的客观方法对认定事实有重要影响。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。

Je reconnais sa façon d'agir, il n'a pas changé.

我了解他的工作方法，一点也没变。

Alors les chasseurs c'est votre nouvelle méthode?

猎人这是你新的捕鲸鱼方法吗？

C'est la seul moyen d'éviter la faillite.

这是唯─避免破产旳方法。