Je ne saurais pas trouver des termes convenables pour exprimer ma reconnaissance.
我真找
到恰当的字眼来表达我的感激之情。
Je ne saurais pas trouver des termes convenables pour exprimer ma reconnaissance.
我真找到恰当的字眼来表达我的感激之情。
La multiplication des petits projets ne permettait pas le développement des capacités locales.
小型项目的大量增加并能
保当地能力的恰当开发。
Nous avons besoin d'une Organisation des Nations Unies qui compte, et qui fasse le nécessaire.
我们需要一个恰当和有效的联合国。
Ce dont nous avons désormais besoin, c'est d'une bonne coordination de cette assistance.
我们现在需要的是对这种援助的恰当协调。
Il fallait reconnaître le rôle qui incombait en la matière à l'État.
必须承认国家的恰当作用。
L'OIM a également établi que le déplacement de ces personnes était abusif et forcé.
移
也
，他们的迁离是恰当和被迫的。
Il serait important de déterminer les modalités appropriées de cette participation.
有必要
会的恰当方式。
Les recommandations ciblent les domaines pertinents nécessitant la poursuite de l'aide.
这些建议触及了需要持续帮助的恰当领域。
La question du ciblage de la surveillance est étroitement liée à celles évoquées plus haut.
一个密切相关的议题是监督工作的恰当针对性。
Mais nous avons la certitude que c'est le moment approprié pour y faire face progressivement.
过，我们相信，现在是逐步应对这些挑战的恰当时机。
L'ONU constitue l'instance appropriée pour relever nombre de ces défis.
联合国是处理其中许多挑战的恰当论坛。
Manifestement, l'ONU est l'instance appropriée à cette fin.
显然，联合国是实现这一目的的恰当讲坛。
Cet examen aurait eu pour finalité de vérifier la convenance du certificat en possession de Mme Ignatane.
语言测试的目的是为了核实Ignatane女士所持证件的恰当性。
L'échelle de la réduction proposée est considérable, mais elle est appropriée et réaliste.
拟议中的精简编制的规模相当大，但却是恰当和现实的。
Selon nous, la Conférence du désarmement est l'instance appropriée pour s'acquitter de cette responsabilité.
我们认为，裁军谈判会议是履行这一职责的恰当机构。
Tous les hommes de bonne volonté doivent poursuivre ce but.
它是善良的人民的恰当自传。
Il s'interroge également sur la pertinence des définitions données dans le paragraphe.
他还对该款所做义的恰当性提出疑问。
Les 257 patients souffrant de paludisme signalés reçoivent le traitement nécessaire.
已登记的257名疟疾患者得到了治疗疟疾的恰当药品。
Il n'y a pas de véritable contrôle judiciaire de la part de la Cour fédérale.
没有联邦法院的恰当司法控制。
Il reconnaissait l'utilité d'établir si le qualificatif de «vulnérable» était approprié ou utile.
但是，他同意“易受害”一词是否恰当或有用的问题需要加以澄清。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
