应当

Il ne doit pas cesser de tendre vers l'objectif de l'intégration euratlantique.

我国不处于瘫痪状况；它不断努力实现欧洲-大西洋一体化的目标。

L'Assemblée générale devrait créer un groupe de travail à cette fin.

大会为此设立一个工组。

Il faut bannir tout enseignement de la haine d'autrui.

禁止一切仇恨他人的教育。

Les experts estime la nécessité de procéder périodiquement à des vérifications inopinées.

专家组认为定期进行突然抽查。

Il doit être renforcé par tous les moyens.

尽一切办法加强这一概。

Les raisons expliquant tout changement marqué d'une année sur l'autre devraient être précisées.

解释任何逐年重大变化的原因。

Faut-il alors payer ou refuser de le faire?

它们是付钱，还是拒绝付钱？

Certaines méthodes de travail ont également besoin d'être perfectionnées.

某些工方法也进一步改进。

Un autre point positif doit être signalé.

还指出另一个积极的方面。

Que devons-nous faire face à cette menace?

面对这种威胁，我们采取何种行动？

Cet accompagnement doit être soutenu par l'ensemble de la communauté internationale.

这些努力获得整个国际社会的支持。

Il faudrait placer le remboursement des sommes dues à ces pays parmi les priorités.

偿还他们的费用成为一项优先工。

Des efforts doivent être faits pour tenter d'absorber de telles dépenses additionnelles.

努力通过匀支解决这类额外的资源需要。

Notre ordre du jour officiel doit tenir compte de l'approche par groupes thématiques.

分组做法体现在我们的正式议程中。

C'est une question qui devrait rester inscrite à l'ordre du jour de l'ONU.

这项活动继续保留在联合国议程上。

Il convient de dresser une liste des priorités fondées sur les besoins immédiats du pays.

根据布隆迪前的需要列出优先事项清单。

Cet espoir est illusoire et il faut y renoncer.

这种幻想不切实际，摒弃。

Troisièmement, on devrait s'efforcer de développer les possibilités d'investissement dans les pays africains.

第三，努力增加非洲国家的投资机会。

Il faudrait, à cette fin, bénéficier de l'appui de tous les États Membres.

为此目的，争取所有会员国的支持。

À cette fin, nous devons tous devenir des instruments de paix.

为此，我们都成为促进和平的工具。