干坏事

Bien sûr, même les justes se laissent tenter.

当然，一有机会好人会坏事。

Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal,et par ceux qui les regardent sans rien faire.

毁灭世界的不是那些坏事的人，而是袖手旁观。

Je ne pouvais pas faire autrement, se défendit le diable. C'est dans ma nature de faire du mal ; donc tout ce que je crée doit être comme moi. Et ces chèvres, tu vas me les payer !

“没办法，因为脑子里总想着要坏事，不能创造别种性质的东西，你得重重地赔偿。”

Il fait valoir en outre qu'en Serbie-et-Monténégro les procureurs n'engagent que rarement des poursuites pénales contre des membres des forces de l'ordre accusés de bavures et tardent à rejeter les plaintes en laissant parfois s'écouler des années, privant ainsi la partie lésée du droit d'engager des poursuites pour son propre compte.

申诉人称，塞尔维亚和黑山的检察官很少对被坏事的警察提起刑事诉讼、并有时拖延数年才驳回申诉，从而剥夺了受害人自己起诉本人案件的权利。