Il continue d'étudier à l'étranger.
他继续
习。
Il continue d'étudier à l'étranger.
他继续习。
Les marchands font le placement des marchandises à l'étranger.
商人们销售商品。
Après avoir fini ses études, il a décidé de s'installer à l'étranger.
成后他决
居。
Il est resté plusieurs années à l'étranger.
他待了好几年。
On a été habitué à un rôle fort différent du Canada à l'étranger.
我们已经习惯于加拿大以一个强硬角色出现。
Autre enseignement de l'étude, les Européens interrogés semblent considérablement apprécier leurs petites incartades à l'étranger.
这项研究显示，受访的欧洲人大多很欣赏他们的小出轨行为。
Même si j'ai déjà appris le Français pendant six ans, j'ai encore des petits problèmes.
我法语已经了6年了，还肯会有一些小问题。
Nombreuses missions à l'étranger en tant que professeur invité ou conférencier.
多次担任客座教授和讲师。
Le trafic d'enfants a des dimensions nationales et internationales.
贩卖儿童既发生内也发生。
Le Gouvernement sud-africain a récemment encouragé les entreprises du pays à investir à l'étranger.
最近南非政府鼓励企业投资。
Une année à l'étranger l'a murie.
生活的一年, 使她成熟了。
L'acte de terrorisme est commis, ou doit l'être, à l'étranger.
唯一有关的恐怖行为实行或意图实行。
Services de consultation et services de main-d'œuvre fournis sur une base commerciale hors de l'Irlande.
提供商业性咨询和劳动力服务。
Jusqu'ici six sages-femmes ont été formées à l'extérieur du pays.
迄今为止，有六名助产士接受培训。
À ce jour, les investissements manufacturiers à l'étranger sont extrêmement réduits.
到目前为止，几乎没有制造业。
Les exportations vénézuéliennes ont fait l'objet d'un nombre comparable de procédures à l'étranger.
委内瑞拉的出口遇到了数目相同的情况。
Des cas de transfert et de détention au secret hors du pays ont été signalés.
还有进行移解的报告，人犯被单独关押。
La grande majorité des personnes inculpées de crimes graves sont hors du pays.
因重大罪行被起诉的大多数罪犯仍住。
Les renseignements à propos du nombre total de travailleurs sri-lankais à l'étranger sont limités.
关于斯里兰卡工人务工总人数的资料非常有限。
Il avait étudié à l'étranger pendant sa jeunesse et avait beaucoup voyagé une fois adulte.
他年轻时曾习，成年后又四处周游。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
