Les élections en Guinée-Bissau ont désormais eu lieu.
几内
的选举已经完成。
Les élections en Guinée-Bissau ont désormais eu lieu.
几内的选举已经完成。
La Guinée-Bissau est un des pays pilotes.
几内是试点国家之一。
Je souhaite la bienvenue au Vice-Premier Ministre de Guinée-Bissau.
我欢迎几内副总理。
Les problèmes qui se posent à la Guinée-Bissau sont nombreux et complexes.
几内面临许多复杂的挑战。
La Guinée-Bissau reste quand même au bord de la faillite.
几内继续处在破产的边缘。
Pour terminer, je dirai que les défis auxquels la Guinée-Bissau est confrontée sont immenses.
最后，几内面临巨大挑战。
Le rapport du gouvernement n'a pas été reçu.
没有收到几内政府的报告。
La Guinée-Bissau continue de se heurter à d'énormes difficultés.
几内仍然面临着艰巨的挑战。
Or, il existe des signes de progrès en Guinée-Bissau.
几内已呈现一些进展的迹象。
Les autorités bissau-guinéennes continuent de mettre le pays sur la voie de la normalisation.
几内当局继续领导该国走向
。
Je dirai juste un dernier mot sur la Guinée-Bissau.
于几内，我要再说最后一句话。
Je donne la parole au représentant de la Guinée-Bissau pour une motion d'ordre.
我请几内代表就程序问题发言。
La situation économique et financière de la Guinée-Bissau demeure grave.
几内的经济和财政情况依然严峻。
Les citoyens de son pays méritent le développement et le progrès.
几内的公民应该取得发展和进步。
La Guinée-Bissau commence seulement à se remettre du conflit civil.
几内刚刚开始摆脱国内冲突。
Des ministres et le Premier Ministre se sont rendus à l'intérieur du pays.
政府部长和总理访问了几内的内地。
Mais je peux assurer le Conseil qu'il est toujours sur le territoire bissau-guinéen.
但我可以保证他还在几内境内。
En Guinée-Bissau, la situation politique et en matière de sécurité reste extrêmement précaire.
几内的政治和安全局势仍然极其脆弱。
Je voudrais pour conclure revenir sur la dimension régionale de la crise bissau-guinéenne.
最后，我谨谈到几内危机的区域方面。
Il en a été ainsi de la Guinée-Bissau, d'Haïti et du Mozambique.
几内、海地和莫桑克就是这种情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
