也许

Peut-être a-t-il oublié le rendez-vous.

他也许忘了这个约会。

Peut-être qu'il fera beau demain.

也许明天天晴。

Peut être aurons-nous l'occasion de nous rencontrer?

也许我们会有机会碰呢？

Peut-être vous, je n'ai que votre vie, que l'on passe à travers.

也许你，我只有你生，通过。

Les volontaires pour le vaccin seraient minoritaires,de l'ordre de quatre individus sur dix.

接种疫苗志愿者将成为少数派，也许十个人里只有四个人愿意。

C'est une clé que tu avais peut-être perdue ou oubliée?

这也许是你丢失或忘记一把钥匙？

C’est peut-être le forage du siècle, à 150 kilomètres de la Guyane.

距（法属）圭亚那150公里钻井，也许称得是世纪性勘探项目。

Un dîner aux chandelles est possible.Des nuits torrides sont probable.

有时机和另一半享用烛光晚餐也许感溢夜晚。

Peut-être que nous pouvons devenir des amis, parce que votre image de marque.

也许我们能成为朋友，因为你烙印，晴空人偶店人偶拥有者烙印。）”坐在后生说。

"Peut-être, a-t-il seulement voulu vous encourager ?", commenta-t-elle.

也许他只是为了鼓励你活下去吧？"

Réfléchissez que c'est peut-être votre dernière chance.

好好想一想, 这也许是您最后运气。

Peut-être, les Tibétains sont les plus multi-ethniques chinois pour une branche de la foi.

也许，藏族是这个国这么多民族最有信仰一个分支。

Peut-être pourrions-nous faire ensemble le tour des différents halls.

也许我们可以一起做各地不同大厅。

Et si j'ai le temps , je vais peut-être apprendre à parler un peu Chinois.

假如我有时间，我也许还要学说几句国话呢。

Peut-être palpable avec chaque famille Curcuma avait seulement le sort d'Eu.

也许莪扪只铕着过家家缘分。

Peut-être les gouffres d'azur, des puits de feu.

那些蓝色裂缝，也许就是火焰井道。

A ce moment la. tu vas peut etre dire que notre amour est impossible.

此时此刻.你也许会说我们爱是不可能.

Peut-être parce qu'il est trop calme maintenant.

也许是周围太安静了，我突然有这种感觉和想法。

Peut-être que vous ne m'aimez pas, peut-être que tu me hais.

也许你不爱我，也许你恨我。

Il ya des choses, peut-être certaines personnes ne pourront jamais se souvenir.

有些事,也许永远也不会有人记起。