不惯

Mon ami le Représentant permanent de la Suisse l'a comparé à un annuaire téléphonique et, avec sa modestie habituelle, il s'est en fait montré un peu injuste avec les annuaires téléphoniques, car ceux-ci contiennent au moins des numéros de téléphone utiles.

我朋友瑞士常驻代表将之比作一本号码簿，而以他惯有逊态度，他其实对号码簿有点不公平，号码簿至少还载有有用号码。