发窘的问题Si l'on considère les quatre dernières années, deux faits troublants apparaissent comme évidents.
回顾过去四年，明显存在两个
不安的事实。
不安的，担忧的，使挂念的;的;惊恐的，吓的;惊讶的，出意外的;
的;的;feu du foie troublant l'esprit 肝火上
Si l'on considère les quatre dernières années, deux faits troublants apparaissent comme évidents.
回顾过去四年，明显存在两个不安的事实。
Cet acte malavisé est pour nous troublant.
我们对这一错误的举动感到费解。
Dans le même temps, nous assistons à un certain nombre d'événements troublants.
与此同时，我们又面临一些不安的新的动态。
Toutefois, un grand site demeure troublant, pour plusieurs raisons.
然而，由于一些原因，
中一个重大矿址仍然感到关切。
En Asie du Sud et en Asie centrale la situation est particulièrement troublante.
南亚和中亚的情况尤不安。
Sa propre région vit le résultat de cette tendance d'une façon particulièrement troublante.
她所处的地区正在艰难地经历这种倾向造成的麻烦。
La situation est particulièrement troublante pour deux raisons contradictoires.
这种情况特别不安有两个相互抵触的原因。
Une personne troublant l'audition du témoin peut être expulsée pendant la durée du témoignage.
对一个
乱听证的也可以在听证期间将带离法庭。
Cependant, à l'évidence, les faits dont nous nous occupons demeurent troublants.
尽管如此，很明显，我们所面对的事实继续是不安的。
En fait, il est troublant de constater qu'il justifie le terrorisme dans certains cas.
事实上，我们不安地觉察到，他在为某些事实中的恐怖主义辩护。
Ces événements troublants traduisent l'absence de progrès du processus politique.
这些不安的事件反映出政治进程缺乏进展。
Il y a eu aussi des cas de violence troublants près d'écoles gérées par l'ONU.
在联合国开办的学校附近也发生担忧的暴力事件。
Il est troublant de constater que des armes nucléaires existent encore et défient la civilisation humaine.
无视对类文明的追求，核武器仍然存在，不安。
Le vide continu en termes d'un processus de paix actif est particulièrement troublant.
积极的和平进程方面的持续真空，尤不安。
Le rapport du BSCI et l'exposé que nous avons entendu aujourd'hui soulèvent des questions troublantes.
监督厅的报告和我们今天听取的情况通报提出了一些不安的问题。
C'est dans ce contexte que j'aimerais partager avec vous des nouvelles très troublantes.
在这方面，我愿与大家分享一些非常不安的消息。
En effet, nous sommes les témoins de certains phénomènes troublants.
事实上，我们现在已经看到了一些担忧的迹象。
Nous avons été témoin d'un acte troublant et provocateur de politisation.
我们看到了不安的、挑衅性的政治化行为。
Toutes ces questions, et beaucoup d'autres du même ordre, sont véritablement troublantes.
这些以及它很多类似问题确实不安。
La situation était extrêmement troublante et il n'était pas acceptable d'arriver à une telle impasse.
局势悲痛，情况到这般境地是不能接受的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
