région TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Les vignobles s'étendent à perte de vue dans cette région montagneuse.

葡萄园在这片山区域里绵延不绝。

Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

鳄鱼生活在热带区。

Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.

这种做法是这区的人所特有的。

L'olivier est un arbre cultivé dans les régions au climat méditerranéen.

橄榄树是一种培育在中海气候区的树木。

On cultive du riz dans cette région.

这区种植大米。

Cette tempête s'est abattue sur la région.

这场暴风雨袭击了这区。

Les lapins prolifèrent dans la région.

兔子在这区迅速繁衍起来。

Cette région est réputée pour son industrie textile de qualité.

这区以其优质的纺织工业而闻名。

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好的葡萄酒来自波尔多区。

Cette espèce d'oiseau est très rare dans notre région.

这种鸟类在我们区非常罕见。

Le climat de cette région est sec.

这区的气候干燥。

Aigues-Mortes est une commune française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon.

埃格-莫尔特市位于法国南部朗格多克-鲁西永大区加德省。

Des activités superstitieuses et féodales ont refait surface dans cette région.

◊ 封建迷信活动在这一区死灰复燃。

En 1996, a décidé d'élargir le marché dans la région Asie-Pacifique.

1996年决定在亚太区拓展市场。

Plus de 100 compagnies d'assurance dans la région Asie-Pacifique profit en premier lieu!

在亚太100多家保险公司中盈利排名第一！

Les principaux services pour les régions environnantes, en règle.

主要服务周边区，信誉良好。

Tout d'abord, de bonne foi-fondé, opérant dans la région.

首先要以诚信为本，本区作业。

National best-seller de produits pour les grandes provinces, municipalités et régions autonomes.

产品畅销全国各大省、市、自治区。

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销澳大利亚、中东、欧洲南美等国家和区。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加区。