rendement TEF/TCF常用专四

Ce placement a un bon rendement.

这笔投资带来了好收益。

Notre client est un bon rendement sur la société de bonne réputation.

我们的真诚回报的是客户对公司的良好口碑。

Nous espérons également que grâce aux efforts est censé apporter de bons rendements.

也希望通过我们的努力能为我们带来丰厚的回报。

Il s'applique beaucoup, mais il n'y a pas de rendement.

他很用功但没什么收效。

Votre satisfaction est notre meilleur rendement, vous attendons avec intérêt sincère à la coopération.

您的满意是我们最好的回报，真诚的期待您的合作。

Traitement à haut rendement et à faible coût.

加工效高、成本低。

Le rendement du blé à l'hectare est important dans cette région.

这个地区的小麦每公顷产量很高。

Les facteurs relatifs au rendement énergétique varient aussi considérablement.

与能效相关的因素也大不相同。

Pen Shibao facile à utiliser, à haut rendement de production pour la majorité des agriculteurs atteint.

喷施宝使用方便，增产效益高已为广大农民共识。

Mon département a été fondé en 2000, les principaux produits de bambou rendement.

本司创立于2000年，主产草竹木制品。

Bien entendu, nous souhaiterions tirer un meilleur rendement de cette ressource.

自然我们希望看到从该资源中获得更大的收益。

De haute qualité, à haut rendement a toujours été que nous défendons l'objectif!

高品质，高效一直是我们所秉持的目标！

Sans progrès technologique, l'accumulation de capital s'expose à des rendements décroissants.

在没有技术进步的情况下，资本积累面临着回报的递减。

Il a transformé l'industrie maritime et contribué à augmenter considérablement son rendement.

这场革命给海运业带来了翻天覆地的变化，并带来了大力提高效的机会。

La société sera la technologie de pointe, d'excellente qualité, véritable amour de rendement social.

公司将以先进的技术，过硬的质量，真诚的爱心回报社会。

Les fraudes commerciales garantissent souvent de forts rendements avec peu ou pas de risque.

商业欺诈通常做出的保证是收益高，风险很小或无风险。

Les maigres ressources doivent être utilisées là où elles produiront les meilleurs rendements.

稀缺资源必须用在能够产生最高回报的领域。

La différence entre ce prix et le prix d'achat représente le rendement des certificats.

出售价与购买价的差异是凭证的回报。

Le rendement de cette mine est de l'ordre de 20 tonnes de minerai par jour.

这个矿日产矿砂20吨左右。

Chine l'énorme part de marché sur le marché international et le taux de rendement élevé.

共同分享中国庞大市场及国际市场的高回报。