Il surveille la marche des métiers à tisser.
他监管
梭织机的运行。
。
…
手进行
自己的工作中Il surveille la marche des métiers à tisser.
他监管梭织机的运行。
Quels sont les inconvénients de ce métier ?
干这行有哪些不利因素？
Être magicien est un métier magique .
魔术师是一个不可思议的职业。
C'est normal, je ne fais que mon métier.
这没什么，这只是我
内的事情。
Quels sont les désavantages de ce métier ?
这个职业有哪些不利因素？
Le magicien est un métier magique .
魔术师是一个神奇的职业。
Son métier l'oblige à de constants déplacements.
他的职业使他经常要出差。
Elle se fait très bien à son nouveau métier.
她很适应新的职业。
Il a cru déroger en faisant ce métier.
他曾以为干这一行是有失
份的。
Il est plus ancien que moi dans le métier.
在这一行中他资格比我老。
Je suis encore fort nouveau dans ce métier.
我干这一行还毫无经验。
Il est encore bien novice dans le métier.
他对本行还很缺乏经验。
Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.
〈谚语〉各守其职, 诸事顺利。
Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.
童年我喜欢作家这个职业。
C’est un parfait professeur, il connaît toutes les ficelles du métier.
这是个很棒的老师，他对他的职业很了解。
Sa valeur est souvent sans égal dans d'autres métiers.
其观赏价值往往是其它工艺品无可比拟的。
Mais j'ai toujours exercé ce métier par passion.
但是我一直带热情从事这项职业。
En fait, depuis combien de temps exercez-vous ce métier?
您从事这个职业多久了？
Tout d’abord, il est nécessaire de nourrir une passion pour son métier.
首先，必须对自己从事的职业倾注激情。
Il est tout neuf dans le métier.
他干这一行完全是一个新手。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
