feux

L'enfant aime bien tirer des feux d'artifice.

孩子喜欢放焰火。

Il y a deux cents feux dans le village.

村里有200户人家。

Des entreprises spécialisées dans la production de tubes LED arc-en-ciel et les feux cristal.

公司专业产LED彩虹管及水晶灯。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亚悉尼歌剧院的烟火。

La Société d'exploitation des feux d'artifice est fondée sur les entreprises.

本公司是以经营烟花爆竹为主的企业。

L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

夏天的时候，库尔舍维勒烟花艺术节能让人们欣赏到精彩的烟火。

Défectueux puce peut être utilisé pour des pièces de groupe, tels que les feux.

残次片可用于小组件、灯具等。

Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.

从儿很容易就能看到焰火。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 左 转。

Ne pas croire que le pompier passe son temps à éteindre les feux.

不要认为消防员就是整天和灭火打交道。

Dans la région de Moscou, plus de quarante feux de forêt et de tourbière brûlent.

在莫斯科地区，超过40处森林及泥炭层火点仍在燃烧。

Brillez de mille feux ! Les bretelles unies avec application fil brillant.

点亮火光!单色背带由闪光丝线组成。

Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.

火山爆发就象烟囱里的火焰一样。

Au qq1 qui m aime encore, je vais jouer aux cartes avec toi, prendre les dines avec toi, regarder les feux d'artifice avec toi, etre grose avec toi, et passer tout ma vie avec toi.

给个爱我的人，我要和你一起打麻将，一起吃消夜，一起看烟火, 一起发胖，然后一起老去。

Des millions de Cambodgiens se trouvaient à Phnom Penh pour assister aux courses de bateaux, aux concerts et aux feux d'artifice qui se déroulent tous les ans dans le cadre de la Fête de l'eau.

每年送水节期间，数百万柬埔寨人在金边参加划船比赛、音乐会和焰火表演。

La nouvelle caméra qui doit entrer en service à la fin du mois d'août à Genève détectera de façon classique dans un premier temps les excès de vitesse et les feux rouges grillés.

这款新型的探头将于8月底在日内使用。它将在第一时间内通过传统的方法探测超速和闯红灯的交通违规行为。

Wanzai Yan Zi usine de feux d'artifice produit toutes sortes de feux d'artifice et les pétards à la vente, y compris la mise en service de la production, comme la coutume.

万载紫欣花炮厂主要产销售各种烟花鞭炮，包括委托产，定制等。

Dans l'Hérault, les feux qui ont ravagé plus de 2200 hectares de végétation restaient actifs mardi matin. Le sinistre près de La Ciotat dans les Bouches-du-Rhône était en revanche presque maîtrisé.

俄罗斯大火的阴影似乎还未散去，法国东南部的又一场大火使人们重新回到了“水深火热”之中，这场大火摧毁了超过2200公顷的植被，很多住宅和工厂也遭到了不同程度的破坏。

Adhérant à la "Route des affaires qui est humain" principe, sans relâche pour la majorité des nouveaux et des anciens clients une variété de feux d'artifice et les pétards produits.

秉承“商道即人道”的原则，矢志不渝的为广大新老客户提供各种鞭炮烟花产品。

La fête nationale de la France est associée au défilé militaire du 14 juillet qui remonte les Champs Elysées.C'est aussi une fête populaire avec l'organisation de bals et feux d'artifices.

7月14日是一年一度的法国国庆节，届时将在香榭丽舍大道上举行军事游行，将还会组织舞会以及散放烟火等。