Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该好好品味享受生活。
峰
峰dent f. 齿; 轮齿; 牙
dent (cariée, gâtée) 虫牙, 龋齿, 蛀齿
dent barrée 阻生牙
dent bombée 鼓形齿
dent branlante 牙松动
dent caduque 乳牙
dent canine 尖牙
dent d'engrenage 齿轮齿
dent de lait 乳齿, 奶牙
dent de lion 蒲公英
dent incisive 埋藏牙, 切牙
dent incluse 埋伏牙
dent molaire 臼齿
dent permanente 恒齿, 恒牙
dent relique 佛牙
dent à corde 弦齿
dent à galet 滚齿
dent de lion f. 蒲公英
dent de loup f. 棘爪
avance par dent 每齿进给[量], 每齿走刀[量]
base de dent 齿槽底部
couronne de la dent 齿冠, 齿套
creux de dent 齿槽, 齿根
cure dent m. 牙签
embrayage (à crabots, par dent de loup) 棘爪离合器
embrayage par dent de loup 棘爪式
轴器
éruption chronologique de dent 出龈时间
éruption de dent 萌出(芽)
fausse dent f. 假牙, 义齿
fraise à dent unique 单齿铣刀; 飞刀
hile de la dent 齿核门
inclusion de la dent de sagesse 阻生智齿
ligament suspenseur de dent 齿突尖韧带
ligaments alaires de dent 翼状韧带
modification de saillie de dent 修缘齿
obturation de dent 牙充填法; 牙充填
pas de dent 齿距
pied de dent 下齿面
pince sans dent 无齿钳
profil actif de dent 工作齿廓
rage de dent 牙痛
réimplantation de dent 牙齿重植术
tête de dent 上齿面
sommet de dent 【机械】齿顶面, 齿顶顶部
Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该好好品味享受生活。
Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.
我同意你简直是天方夜谭。
On doit changer sa brosse à dents chaque mois.
我们每个月都应该换牙刷。
Il met sa brosse à dent dans sa valise.
他把牙刷放入了自己的手提箱。
Vouloir prendre la lune avec les dents.
水中捞月。
Elle murmure entre ses dents.
她咕咕哝哝的。
Il se brosse les dents.
他在刷牙。
Œil pour œil, dent pour dent.
以眼还眼,以牙还牙。
Il a une dent contre moi.
他对我怀恨在心。
Ne mange pas trop de choses sucrées ! ?a va faire mal aux dents !
别吃太多甜食!对牙不好!
Une rage de dents est à son paroxysme .
牙痛痛到了极点。
Le mal de dents est un supplice.
牙疼是一种剧痛。
Son mal de dent ne lui donne point de trêve.
他牙痛不止。
En voyage, elle n'emporte que sa brosse à dents, et encore!
她出门旅行只带一把牙刷, 有时连这还难说呢!
Pour la production de brosses à dents.Comb.Pantoufles.Soap.Shampooing.
以生产牙刷.梳子.拖鞋.香皂.洗发液.
Il se déshabilla , se brossa les dents , et se mit au lit .
他脱了衣服, 刷了刷牙, 然后上床。
La vieille crut qu'on la méprisait, et grommela quelques menaces entre ses dents.
老仙女认为这是对她的藐视,喃喃地抱怨和威胁了一阵。
Avoir un propre, blanc dents feront de votre travail et une vie encore plus magnifique.
拥有一口洁白的牙齿会使你的工作和生活更加灿烂。
Ce mal de dents est un véritable supplice.
这牙疼真是受罪。
L'âge ne change que la voix et n'abolit que les cheveux et les dents.
年龄增长只能使人变声,脱发,掉牙而已。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。