力;L'amour, l'affection et l'amitié, tout cela peut accomplir le miracle de la vie.
爱情亲情友情都能创造生命的奇迹。
， 实现：
一项任务，实现
+com共，同+pl满+ir动词
s'accomplir: s'opérer, se faire, se produire, se réaliser,
L'amour, l'affection et l'amitié, tout cela peut accomplir le miracle de la vie.
爱情亲情友情都能创造生命的奇迹。
Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.
我不能在预定时间内任务。
Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.
这项任务，至少需一个月的时间。
Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.
这项任务可没那么好。
Nous nous engageons à accomplir cette tâche le plus rapidement et le mieux possible.
我们保证最快最好地这个任务。
Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.
翻译其承接任务，必须拥有相应的合理时限。
Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .
经理求我们按时这项任务。
Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.
如果给他时间，他会这项工作的。
Sans les aides des professeurs,je ne pourra pas accomplir les études de l'université.
3没有老师的帮助,我就不能我的大学学业.
Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.
我们希望尽我们的义务如同权利。
Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.
他任务得使大家都很满意。
Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.
当时，罗马公民必须服兵役。
Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.
全厂人员协力争取提前任务。
Il s’intéresse beaucoup au taoisme et il est conscient que par le non-agir, tout s’accomplit.
他对道教很感兴趣，明白无为即是有为的道理。
Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.
我们相信他能这个困难任务的。
"Etre sur le pied de guerre" est une expression apparue au XIXe siècle chez Balzac .Elle signifie que l'on est prêt à accomplir une tâche comparable à la guerre, donc une tâche difficile.
今天这个短语是文学巨匠巴尔扎克发明的，意思是准备好开始一项艰巨的任务。
Beaucoup de gens n'arrivent pas à accomplir de grandes œuvres à cause de leur attachement excessif à ce devant les yeux, espérant que leur direction est décidée par les goûts des autres.
许多人不能就伟大的事业，都是因为过分眷恋眼前的一切，希望由别人的好恶来决定自己的方向。
La qualité de l'entreprise dans la première, la suprématie de l'application des utilisateurs, de tous les milieux de vie et de lumière bienvenue entreprises textiles à accomplir auprès de la Société.
公司本着质量第一、用户至上的宗旨，竭诚欢迎各界轻纺企业来本公司商洽。
7，mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s'accomplirait, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.
但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘，就全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。
La principale usine de production, je le tire une couverture-type, tous les types de coussin, de corail, de fausse fourrure catégorie, comme lit Suite, et accomplir le service d'épreuvage.
我工厂主生产拉毛毯类、各类靠垫、珊瑚、仿毛皮类、床上套件等，并可进行打样服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
