Il avait l'impression qu'on lui appuyait contre le front un fer chauffé à blanc.

他觉得额头像滚烫的火钳。

Tout propriétaire devra fournir à ses locataires des contenants en bois, garnis de fer blanc, et munis de couvercles.

所有房东都应为房客提供木制容器，内衬锡，并配有盖子。

Son entreprise veut introduire aux États-Unis le café à la vietnamienne, épais et fort, préparé dans des filtres individuels en fer blanc.

他的司想向美国引进越南咖啡，浓稠而浓郁，单独制备锡过滤器。

Jeanlin avait ramassé les miettes des tartines et trempait une soupe. Après avoir bu, Catherine acheva de vider la cafetière dans les gourdes de fer blanc. Tous quatre, debout, mal éclairés par la chandelle fumeuse, avalaient en hâte.

让兰面包渣扫到一起，泡一碗汤。喝完以后，壶里剩下的咖啡嘟嘟地倒在白铁壶里，四个人站在冒着烟的昏暗烛光里狼吞虎咽地吃着。