J'ai demenage il y a peu de temps.
我在不久前才刚搬家。
J'ai demenage il y a peu de temps.
我在不久前才刚搬家。
" Après plus de 10 années de développement, CHIC est devenue un bien mérité », la première de vêtements chinois", a également récemment devenu un salon international de l'Union FI U membres.
经过十余年的
展，CHIC已成为当之无愧的“中国服装第一展”，不久前还成为国际展览联盟U□FI的成员。
Il pleut beaucoup ces derniers jours.Le soleil et le beau temps me manque, je languie les jours où on passe nos après-midis au lac sous un soleil de plomb.
这两天下大雨，好怀念不久前骄阳似火去湖里游泳的日子。
Ils sont capables de faire en classe de seconde ce que leurs aînés faisaient naguère en terminale !
们在高一就能做们学长们不久前在
业
做的题！
Daniel : Bon ben y a pas longtemps il est allé à l’Aix-en-Provence pour l’expo.
不久前去普罗旺斯的埃克斯参加博览会。
C.ou de son régiment-alors qu’il y a peu de temps encore il détestait ce genre de mondanités.
而不久前还讨厌这种社交。
Cependant, quelques jours avant l'annonce de son divorce, la fréquence était descendue à trois ou quatre.
然而，在她公
离婚不久前的几天里，每天只
四条。
La route était naguère bordée d'arbres.
这条路不久前两边还栽有树木。
Naguère encore, cette flotte n'était constituée que de petits dhows à voile.
直到不久前，这支船队还仅由小型帆船组成。
Le Nicaragua a détruit ses stocks de mines il y a quelque temps.
尼加拉瓜已在不久前销毁了其贮存的地雷。
Des civils avaient séjourné dans ce camp peu de temps auparavant.
不久前，这个营地里还有平民。
Je me contenterai de faire quelques commentaires généraux sur ce traité très récent.
我的言将限于对这一不久前的条约提出一些一般性看法。
Il y a peu de temps 7 États sur 11 connaissaient des crises.
还在不久前，11个国家中就有7个国家遭受危机。
En outre, un fonds pour l'emploi des jeunes vient d'être créé par une loi.
此外，不久前，我国刚刚通过一项具体法律，设立了青年就业基金。
En effet, il n'y a pas longtemps, il ne manquait pas de scénarios apocalyptiques.
实际上，不久前，各种末日将临的假想比比皆是。
Récemment, la première femme yéménite a été nommée ambassadeur auprès du Royaume ami des Pays-Bas.
不久前，任命了驻友好的荷兰王国的第一位也门女大使。
Il n'y a pas très longtemps, le Japon recevait l'aide d'autres pays et d'organisations internationales.
不久前，日本获得其国家和国际组织的援助。
Le premier a trait à des événements récents.
这些问题之一不得不涉及不久前的一些事实。
Il y a peu de temps, Israël déclenchait une guerre destructrice contre le Liban.
不久前，以色列对黎巴嫩动了毁灭性的战争。
Je voudrais également remercier vivement l'Ambassadeur du Ghana.
我非常感谢加纳大使，不久前，加纳在处理来自多哥的难民危机方面成绩显著。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
