这样的

You aren't the only pebble on the beach.

你这得很。

Films like this are a danger to public morals.

这电影有害公德。

We mustn't let slip such an opportunity.

这机会我们不能错过。

His eyes had never beheld such opulence.

他从未见过这财富。

I won't hear of such a thing.

我不同意这事情。

They would not stomach such an insult.

他们不会忍这侮辱。

I cannot make such a commitment at the moment.

此刻我不能作出这承诺。

I will not submit to such treatment.

我不甘心忍这待遇。

Such poise is singular in one so young.

这年青便表现出这泰然自若真是让惊异。

I felt I had been privileged to compete in such a race.

我能参加这比赛感到很荣幸。

The government’s action here is highly commendable.

政府这行动值得高度赞扬。

How can you abide such a person?

你怎么能屈从于这?

We are powerless in the face of such forces.

面对这力，我们无能为力。

It rubs to be presided over by such a man.

这管辖真是使恼火。

Such a goal was impossible of achievement.

这目标是不可能实现。

No bank would be willing to underwrite such a loss.

没有哪家银行愿意承担这损失。

He had grown unused to this sort of attention.

他已经开始不习惯这关注。

This is a more conducive atmosphere for studying.

这氛围更有利于学习。

I strongly incline to the view that ....

我很倾向于....这意见。

Such a man is an honor to his country.

这是他国家光荣。